far

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk faðir.

Udtale

• IPA:  /fɑː/

Substantiv

far fælleskøn

1. den mandlige forælder.

   "Min far er stærkere end din far."

Bøjning

Ental ubestemt en far

Ental bestemt faren

Flertal ubestemt fædre

Flertal bestemt fædrene

Synonymer

1. fader

Antonymer

1. mor

Oversættelser

Bulgarsk: баща (bg) Engelsk: father (en) Esperanto: patro  (eo) Finsk: isä (fi) Fransk: père (fr) (hankøn) Færøsk: pápi (fo), faðir (fo) Islandsk: faðir (is) Italiensk: padre (it) hankøn Kinesisk: 父 (fù), 爸爸 (bàba), 父亲 (fùqīn) Kurdisk: bab (ku) hankøn Latin: pater (la) Græsk: πατέρας (el) Nederlandsk: vader (nl) (hankøn)

Norsk: far (no), fader (no) Oldnordisk: faðir (non) Portugisisk: pai (pt) hankøn Rumænsk: tată (ro) hankøn Slovakisk: otec (sk) hankøn Slovensk: oče (sl) hankøn Spansk: padre (es) hankøn Svensk: far  (sv) fælleskøn, pappa  (sv) fælleskøn, fader  (sv) fælleskøn Tjekkisk: otec (cs) hankøn Tysk: Vater (de) (hankøn) Ungarsk: apa (hu) Vestfrisisk: heit  (fy)

Kilder

• "far" i Den Danske Ordbog

Engelsk

Udtale

• Storbritannien
  (fil)

• IPA:  /fɑ:ʳ/

Adjektiv

far (komparativ farther, superlativ farthest)

eller

far (komparativ further, superlativ furthest)

1. fjern
2. langt borte

Adverbium

far

1. fjernt
2. langt
3. vidt

Kilder

• „far“ i Oxford Dictionaries

Svensk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA:  /fɑːr/

Substantiv

far fælleskøn

1. en far

Bøjning

Bøjning af far	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	far	fadern	fäder	fäderna
Genitiv	fars	faderns	fäders	fädernas

Beslægtede ord og fraser

farbroder farbror farfader farfar farföräldrar

fargalt farmoder farmor farsa farsarv

farsfigur farsgubben farsnamn farsidan faster

morfar styvfar

Se også

Familie på svensk
	far far	mor mor	bror bror	syster søster	son søn	dotter datter	sonson sønnesøn	sondotter sønnedatter	dotterson dattersøn	dotterdotter datterdatter	kusin fætter	kusin kusine

Kilder

• far i Svenska Akademiens ordbok