telefon: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m Robot: Tilføjer ca:telefon |
+udtale, overs. |
||
Linje 2: | Linje 2: | ||
[[Image:Dialog gr 1972.jpg|thumb|right|En gammeldags telefon med drejeskive.]] |
[[Image:Dialog gr 1972.jpg|thumb|right|En gammeldags telefon med drejeskive.]] |
||
{{-noun-|da}} |
{{-noun-|da}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{-pronun-}} |
|||
*{{IPA|/teləˈfoːˀn/|lang=da}} |
|||
{{pn}} {{c}} |
{{pn}} {{c}} |
||
#Et [[elektricitet|elektrisk]] apparat til overføring af [[samtale]]r over afstande. |
#Et [[elektricitet|elektrisk]] apparat til overføring af [[samtale]]r over afstande. |
||
Linje 18: | Linje 22: | ||
* [[telefonboks]] |
* [[telefonboks]] |
||
* [[telefonbog]] |
* [[telefonbog]] |
||
⚫ | |||
* [[telefonbruser]] |
* [[telefonbruser]] |
||
* [[telefoncentral]] |
* [[telefoncentral]] |
||
* [[telefonfis]] |
* [[telefonfis]] |
||
* [[telfonforbindelse]] |
* [[telfonforbindelse]] |
||
⚫ | |||
* [[telefonere]] |
* [[telefonere]] |
||
* [[telefonist]] |
* [[telefonist]] |
||
* [[telefonistinde]] |
* [[telefonistinde]] |
||
* [[telefonledning]] |
* [[telefonledning]] |
||
| |
|||
* [[telefonnummer]] |
* [[telefonnummer]] |
||
* [[telefonpæl]] |
* [[telefonpæl]] |
||
Linje 36: | Linje 41: | ||
* [[udenrigstelefoni]] |
* [[udenrigstelefoni]] |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
===Andet=== |
===Andet=== |
||
Forkortes ''[[tlf.]]'' |
Forkortes ''[[tlf.]]'' |
||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{(}} |
{{(}} |
||
⚫ | |||
*{{ar}}: {{t|ar|تلفون}} |
*{{ar}}: {{t|ar|تلفون}} |
||
*{{en}}: {{trad|en|telephone}}, {{trad|en|phone}} |
*{{en}}: {{trad|en|telephone}}, {{trad|en|phone}} |
||
Linje 49: | Linje 54: | ||
*{{el}}: {{trad|el|τηλέφωνο}} |
*{{el}}: {{trad|el|τηλέφωνο}} |
||
*{{zh}}: {{trad|zh|电话}} (diànhuà) |
*{{zh}}: {{trad|zh|电话}} (diànhuà) |
||
⚫ | |||
{{-}} |
{{-}} |
||
*{{nl}}: {{trad|nl|telefoon}} |
|||
*{{pl}}: {{trad|pl|telefon}} |
*{{pl}}: {{trad|pl|telefon}} |
||
*{{pt}}: {{t|pt|telefone|m}} |
*{{pt}}: {{t|pt|telefone|m}} |
||
Linje 60: | Linje 65: | ||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{-ref-}} |
{{-ref-}} |
||
* |
*{{DDO}} |
||
{{=fo=}} |
{{=fo=}} |
||
Linje 74: | Linje 79: | ||
{{=sv=}} |
{{=sv=}} |
||
⚫ | |||
{{-noun-|sv}} |
{{-noun-|sv}} |
||
{{-pronun-}} |
|||
*{{IPA|/teləˈfoːn/|lang=sv}} |
|||
⚫ | |||
{{pn}} {{c}} |
{{pn}} {{c}} |
||
# [[#Dansk|telefon]] |
# [[#Dansk|telefon]] |
||
Linje 90: | Linje 97: | ||
{{pn}} |
{{pn}} |
||
# [[#Dansk|telefon]] |
# [[#Dansk|telefon]] |
||
{{-ref-}} |
|||
*{{Büyük Türkçe Sözlük}} |
|||
[[af:telefon]] |
[[af:telefon]] |
Versionen fra 18. okt. 2015, 07:14
Dansk
Substantiv
Etymologi
Udtale
telefon fælleskøn
Bøjning
Ental ubestemt en telefon |
Ental bestemt telefonen |
Flertal ubestemt telefoner |
Flertal bestemt telefonerne |
Beslægtede ord og fraser
Andet
Forkortes tlf.
Oversættelser
|
|
Kilder
Færøsk
Substantiv
telefon hunkøn
Bøjning
Bøjning | Ental | Flertal | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
Nominativ | telefon | telefonin | telefonir | telefonirnar |
Akkusativ | telefon | telefonina | telefonir | telefonirnar |
Dativ | telefon | telefonini | telefonum | telefonunum |
Genitiv | telefonar | telefonarinnar | telefona | telefonanna |
Beslægtede ord og fraser
Kilder
telefoni Føroysk orðabók
Svensk
Substantiv
Udtale
telefon fælleskøn
Bøjning
Bøjning af telefon | Ental | Flertal | ||
---|---|---|---|---|
fælleskøn | Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt |
Nominativ | telefon | telefonen | telefoner | telefonerna |
Genitiv | telefons | telefonens | telefoners | telefonernas |
Beslægtede ord og fraser
Kilder
- „telefon“ i Lexin
Tyrkisk
Substantiv
telefon
Kilder
- Büyük Türkçe Sözlük „telefon“