Bruger:B Lemeux/Skabelon:nl-noun-g-dim/doc

Skabeloninformation

Bruger:B Lemeux/Skabelon:nl-noun-g-dim/doc/doc

Brugen

Skabelonen {{nl-noun-g-dim}} bruges til de "nemme" substantiver på nederlandsk, hvor angivelsen af diminuitivform kun er nødvendig i specielle tilfælde, da skabelonen tildeler de gængse endelser.

Flertalsformerne dannes ved at anbringe suffix "-en" for almindelig form, og "s" for diminuitivform.

Parametrene

g	(forpligtet)	En "genusangivelse" via enten: "g=de" eller "g=het". "de" kan bestemmes af følgende liste: f, m, fm, mf. "het" bestemmes af "n". Normalt angivet som det første element, dvs uden brug for "g=", se eksemplerne forneden.
1
sg-indef	(optionnel)	Grundform, singular. Udledes normalt af sidenavnet eller base.
pl-indef	(optionnel/forpligtet)	Flertalsformen. Hvis den er dannet med endelsen en (som for opdracht = opdrachten) kan modellen selv danne den fra sg-indef, ellers skal den angives.
sg-indef-dim	(optionnel/forpligtet)	Singular diminutiv-form. Udfyldes kun for specielle ord, hvor modellen ej selv tildeler den rigtige diminutiv-form på baggrund af ordets endelse.
2
pl-indef-dim	(optionnel)	Plural diminutiv-form. Dannes normalt fra sg-indef-dim ved at tilføje s. Udfyldes kun hvis modellen ej selv tildeler den rigtige diminutiv-form.
base	(optionnel)	For at bruge skabalonen med "vilkårlige" ord, ellers bruges altid sidenavnet.

Eksempler

• betaling {{nl-noun-g-dim|||g=de}}

Best. Ental de betaling

Ental diminutiv betalinkje

Flertal betalingen

Flertal diminutiv betalinkjes

• bartender {{nl-noun-g-dim|m||pl-indef=bartenders}}

Best. Ental de bartender

Ental diminutiv bartendertje

Flertal bartenders

Flertal diminutiv bartendertjes

• kotter {{nl-noun-g-dim|m||pl-indef=kotters}}

Best. Ental de kotter

Ental diminutiv kottertje

Flertal kotters

Flertal diminutiv kottertjes

• betalingsbalans {{nl-noun-g-dim|fm||pl-indef=betalingsbalansen}}

Best. Ental de betalingsbalans

Ental diminutiv betalingsbalansje

Flertal betalingsbalansen

Flertal diminutiv betalingsbalansjes

• betalingsopdracht {{nl-noun-g-dim|fm||pl-indef=betalingsopdrachten}}

Best. Ental de betalingsopdracht

Ental diminutiv betalingsopdrachtje

Flertal betalingsopdrachten

Flertal diminutiv betalingsopdrachtjes

• betalingssysteem {{nl-noun-g-dim|n||pl-indef=betalingssysteemen}}

Best. Ental het betalingssysteem

Ental diminutiv betalingssysteempje

Flertal betalingssysteemen

Flertal diminutiv betalingssysteempjes

• betalingstermijn {{nl-noun-g-dim|m||pl-indef=betalingstermijnen}}

Best. Ental de betalingstermijn

Ental diminutiv betalingstermijntje

Flertal betalingstermijnen

Flertal diminutiv betalingstermijntjes

• betalingsmethode {{nl-noun-g-dim|f||pl-indef=betalingsmethoden}}

Best. Ental de betalingsmethode

Ental diminutiv betalingsmethodetje

Flertal betalingsmethoden

Flertal diminutiv betalingsmethodetjes

• bakker {{nl-noun-g-dim|m||pl-indef=bakkers}}

Best. Ental de bakker

Ental diminutiv bakkertje

Flertal bakkers

Flertal diminutiv bakkertjes

Se også

• {{nl-noun-base}}