silkehale

Silkehale

Dansk

Etymologi

silke +‎ hale

Substantiv

silkehale fælleskøn

1. fugl med stor top, gule tegninger på vingerne samt gul halespids ( Bombycilla garrulus)

Bøjning

Ental ubestemt en silkehale

Ental bestemt silkehalen

Flertal ubestemt silkehaler

Flertal bestemt silkehalerne

Oversættelser

Engelsk: waxwing  (en), Bohemian wax wing  (en) Finsk: tilhi  (fi) Fransk: jaseur boréal  (fr) Færøsk: reyðstapi  (fo) Islandsk: silkitoppa  (is) Italiensk: beccofrusone  (it) Luxembourgsk: Hongervillchen  (lb), Peschtvull  (lb), Seideschwanz  (lb) Nordfrisisk: siisenstört Nederlandsk: pestvogel  (nl)

Norsk: sidensvans  (no) Polsk: jemiołuszka zwyczajna  (pl), jemiołuszka  (pl), jemiołucha  (pl) Portugisisk: tagarela-europeu  (pt) Russisk: свиристель  (ru) Spansk: ampelis  (es) Svensk: sidensvans  (sv) Tysk: Seidenschwanz  (de) Ungarsk: csonttollú  (hu)

Kilder

• “silkehale” i Den Danske Ordbog