nok

Dansk

Adverbium

1. I et omfang som er tilstrækkeligt i den pågældende sammenhæng.

   Lad nu være, vil du ikke nok?

Etymologi

Fra middelnedertysk noch.

Udtale

• IPA: (hjælp) /nɔɡ/, /'nʌg/

Oversættelser

Engelsk: enough (en) Esperanto: sufiĉe (eo) Fransk: assez (fr) Islandsk: nók (is)

Nederlandsk: genoeg (nl) Svensk: nog (sv) Tysk: genug (de), genügend  (de), ausreichend  (de)

Udtale

• IPA: (hjælp) /nɔɡ/, /'nʌg/

nok fælleskøn

1. fremspring på en genstand, fx en tap, der kan gribe ind i et tilsvarende hul
2. ende på rå, mole eller kaj

Bøjning

Ental ubestemt en nok

Ental bestemt nokken

Flertal ubestemt nokker

Flertal bestemt nokkerne

Kilder

• "nok" i Den Danske Ordbog

Nederlandsk

Substantiv

nok

1. tagryg
2. mønning
3. nok

Bøjning

Best. Ental de nok

Ental diminutiv nokje

Flertal nokken

Flertal diminutiv nokjes

Beslægtede ord og fraser

• nokkenas

Kilder

• „nok“ i vanDale woordenboek