kamin

kamin

Dansk

Etymologi

Fra oldgræsk κάμινος (caminos).

Udtale

• IPA: (hjælp) /kaˈmiˀn/

Substantiv

kamin fælleskøn

1. Åbent ildsted som er indbygget i væggen i et opholdsrum.

Bøjning

Ental ubestemt en kamin

Ental bestemt kaminen

Flertal ubestemt kaminer

Flertal bestemt kaminerne

Synonymer

• pejs, ildsted

Oversættelser

Engelsk: open fireplace  (en), hearth  (en) Fransk: cheminée (fr) hunkøn Italiensk: camino (it) hankøn Luxembourgsk: Cheminee (lb) hunkøn Nederlandsk: open haard (nl) Norsk bokmål: kamin (nb) hankøn

Nynorsk: kamin (nn) hankøn Portugisisk: lareira (pt) hunkøn Russisk: камин (ru) hankøn (kamin) Spansk: chimenea francesa (es) hunkøn Svensk: kamin (sv) fælleskøn Tysk: offener Kamin  (de) hankøn

Kilder

• "kamin" i Den Danske Ordbog

Norsk bokmål

Substantiv

kamin hankøn

1. kamin

Kilder

• «kamin» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «kamin» i Nynorskordboka og Bokmålsordboka