kaffe

Fra Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Dansk

Etymologi

Via fransk café eller tysk Kaffee, oprindeligt fra arabisk qahwa (kaffe, vin).

Udtale

Wikipedia-logo-v2-da.svg
Wikipedia har en artikel om:

Substantiv

kaffe fælleskøn

  1. Betegnelsen af en drik baseret på bønnerne af kaffeplanten.
    • Jeg er intet værd resten af dagen uden min (krus) kaffe om morgenen.
  2. Slægtsbetegnelsen af disse bønner (generelt kun i singular).
    • I finkostbutikken kan du finde alle slags kaffe fra Kenya, Etopien og Brasilien.
  3. Træet eller busken fra hvis der udvindes kaffebønner.

Bøjning


Beslægtede ord og fraser

Oversættelser

Kilder


Norsk

Substantiv

kaffe hankøn

  1. kaffe


Svensk

Udtale

Substantiv

kaffe intetkøn

  1. (utællelig) kaffe (et træ, dets bønner, en drik, en kop kaffe, en ceremoni)
    • Det finaste kaffet växer högt över havet.
      Den fineste kaffe vokser højt over havet.
    • ... genomför kontroller innan kaffet läggs i säckar
      ... (de) kontrollerer før kaffen hældes på sæk.
    • Dansen får vänta medans kaffet avnjuts.
      Dansen kan vente imends kaffen nydes.
    • Henrik rörde litet häftigt om i sitt kaffe och det skvätte över på duken.
      Henrik rørte noget heftigt i sin kaffe, og den skvattede over på bordugen.
    • ... ber om lov att få bjuda sina kamrater på kaffe midsommarafton.
      ... spørge om lov at byde sine kamerater på kaffe midsommernatten.

Bøjning

Bøjning af kaffe Ental Utællelig
intetkøn Ubestemt Bestemt
Nominativ kaffe kaffet
Genitiv kaffes kaffets

Beslægtede ord og fraser

Kilder