jakke

Dansk

En herrejakke

Etymologi

Af ældre nydansk jakke, af oldnordisk jakka, gennem middelnedertysk jacke, af fransk jaque de mailles (“‘kort overtrøje over et panser’”), og det igen af spansk jaco og formentligt fra arabisk.

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈjaɡə/

Substantiv

jakke fælleskøn

1. En beklædningsgenstand der dækker overkroppen, til udendørs brug, og kortere end en frakke. Kan typisk lukkes med en eller flere lynlåse eller knapper foran.

Bøjning

    Bøjning af „jakke“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	jakke	jakken	jakker	jakkerne
genitiv	jakkes	jakkens	jakkers	jakkernes

Underbegreb

• damejakke
• herrejakke
• dunjakke
• dynejakke
• regnjakke
• skindjakke
• sportsjakke
• vindjakke

Beslægtede ord og fraser

• anorak
• blazer
• cardagan
• frakke
• jakkelomme
• spencer
• vest

Oversættelser

Catalansk: jaqueta (ca) hunkøn Engelsk: jacket  (en), coat  (en) Fransk: veste (fr) hunkøn Islandsk: jakki  (is) hankøn Nynorsk: jakke  (nn) hunkøn

Portugisisk: casaco (pt) hankøn Spansk: cazadora  (es) hunkøn, chaqueta  (es) hunkøn Svensk: jacka  (sv) fælleskøn, kappa  (sv) fælleskøn, rock  (sv) fælleskøn Tysk: Jacke  (de) hunkøn

Kilder

• "jakke" i Den Danske Ordbog
• “jakke” i Ordbog over det danske Sprog