aubergine

Dansk

En aubergine

Udtale

• IPA: (hjælp) /obɛrsjiːnə/, [ˌobæɐ̯ˈɕiːnə], [ˌobɐˈɕiːnə]

Substantiv

aubergine fælleskøn

1. (plante) En slags grøntsag.
2. (grøntsag) Planten der giver denne grøntsag.

   Auberginer findes i forskellige sorter der har forskellige frugter, den mest kendte i Danmark er den violette variant – hvis farve kældes auberginefarvet.

Bøjning

    Bøjning af „aubergine“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	aubergine	auberginen	auberginer	auberginerne
genitiv	aubergines	auberginens	auberginers	auberginernes

Oversættelser

Engelsk: aubergine (en), eggplant (en) Fransk: aubergine  (fr) hunkøn Græsk: μελιτζάνα (el) Italiensk: melanzana  (it) hunkøn Kinesisk: 茄子 (zh) (qié zi)

Nederlandsk: aubergine (nl) Portugisisk: berinjela  (pt) hunkøn Spansk: berenjena  (es) hunkøn Svensk: aubergine  (sv) fælleskøn Tysk: Aubergine  (de) hunkøn

Engelsk

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈəʊbəʒiːn/

Substantiv

aubergine (flertal: aubergines)

1. (plante) aubergine
2. (grøntsag) aubergine

Synonymer

• eggplant

Kilder

• „aubergine“ i Oxford Dictionaries

Fransk

Etymologi

Fra catalansk albergínia.

Substantiv

Ental	Flertal
aubergine	aubergines
IPA: (hjælp) /o.bɛʁ.ʒin/

aubergine hunkøn (flertal aubergines)

1. aubergine

Udtale

• IPA:  /o.bɛʁ.ʒin/

Nederlandsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /obərʒinə/

Substantiv

aubergine hunkøn

1. (plante) aubergine
2. (grøntsag) aubergine

Bøjning

Best. Ental de aubergine

Ental diminutiv auberginetje

Flertal aubergines

Flertal diminutiv auberginetjes

Kilder

• „aubergine“ i vanDale woordenboek