aftale

Dansk

Udtale

• IPA: (hjælp) /avtalə/, [ˈɑwtˢæːlə]

Substantiv

aftale fælleskøn

1. at være enige om noget. F.eks. at mødes på et bestemt sted på et bestemt tidspunkt

Bøjning

    Bøjning af „aftale“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	aftale	aftalen	aftaler	aftalerne
genitiv	aftales	aftalens	aftalers	aftalernes

Oversættelser

Engelsk: agreement  (en) Fransk: rendez-vous (fr) hankøn Kinesisk: 约会  (zh) (yuēhuì)

Nederlandsk: afspraak  (nl) Svensk: avtal  (sv) intetkøn, överenskommelse  (sv) fælleskøn, kontrakt  (sv) intetkøn Tysk: Vereinbarung  (de) hunkøn, Verabredung  (de) hunkøn

Verbum

aftale

1. At lave en aftale.

Bøjning

Imperativ aftal

Infinitiv aftale

Præsens aftaler

Præteritum aftalte

Perfektum har aftalt

Oversættelser

Engelsk: to make an agreement (en), to promise (en) something Fransk: convenir (fr) de, fixer  (fr)

Nederlandsk: afspreken (nl) Tysk: vereinbaren  (de), ausmachen  (de)

Kilder

• "aftale" i Den Danske Ordbog