Diskussion:fuck

Fra Wiktionary
Spring til navigation Spring til søgning

Ordklasse[redigér]

Klassificeren af fuck som imperativformen af fucke er problematisk, da fucke mig bekendt ikke er et verbum undtagen i nogle frasalveber. Hvis fucke var et verbum, ville fuck dig og fuck ham være kommandoer, men det er de ikke. Jeg er ikke sikker på, hvad jeg ville kalde det i stedet, ud over bare "partikel". Ordet at, brugt som en infinitivmarkør, er blevet kaldt et "mærke", som også er blevet brugt om nogle kinesiske "ord" der tilsyneladende ikke falder ind under en anden kategori. Bliver mærke brugt i den forstand?__Gamren (diskussion) 12. apr 2017, 14:56 (UTC)

Ifølge ordnet.dk er fucke et verbum (hvorfor fuck må være dets bydemåde), og man kan da også bruge det som sådan. De eksempler du giver er da netop sådan man bruger verber. Det ville da svare til, at man sagde f.eks. hvil dig.
- Sarrus (db) d. 12. apr 2017, 15:36 (UTC)
Men hvil dig er en kommando; taleren byder, at den tiltalte skal gøre et eller andet. Når man siger fuck dig, befaler man ikke, at nogen skal gøre noget; det er ikke andet end en følelsestilkendegivelse, og kan erstattes med f.eks. jeg kan ikke lide dig eller noget du har gjort eller sagt (med et tab af tone). DDO hævder, at dette verbum har en navne-, nutids-, datids- og datidstillægsform, men så burde man vel også kunne sige Han fuckede i går, eller Har du i sinde at fucke her til aften?, eller Jeg fucker hele dagen, men de sætninger giver jo ingen mening.
Men noget andet: er du før stødt på, at ordet mærke bliver brugt på den her måde?__Gamren (diskussion) 12. apr 2017, 17:13 (UTC)
Øh, taler du om at#Mærke? Har det nogen relevans til ordet fuck?
- Sarrus (db) d. 12. apr 2017, 17:24 (UTC)