Spring til indhold

Brugerdiskussion:Hekîm Şahîn

Sidens indhold er ikke tilgængeligt på andre sprog.
Tilføj emne
Fra Wiktionary
(Omdirigeret fra Brugerdiskussion:Retskrivningen)
Seneste indlæg: for 5 måneder siden af Retskrivningen i emnet Nîvxwedê
Hjertelig velkommen til den danske Wiktionary, Hekîm Şahîn!

Jeg håber du vil få en god tid her på projektet. Jeg vil gerne introducere dig til nogle gængse metoder og projektet generelt. Wiktionary er en flersproget ordbog (og indeholder derfor både danske og udenlandske ord) som alle kan bidrage til, og som derfor er i konstant udvikling. Indholdet er frit tilgængeligt for alle.

Wiktionary redigeres efter samme metode som Wikipedia, men der er nogle grundlæggende forskelle:

  • Her skelner vi mellem små og store bogstaver
  • Vi bruger ikke flertydig-skabeloner, men nævner derimod alle betydninger af det samme ord i én artikel
  • Når vi linker til Wiktionary på andre sprog, er det altid med den nøjagtig samme bogstavkombination, og altså ikke en oversættelse til det pågældende sprog

En artikel på Wiktionary (f.eks. hund) oplyser typisk om ordets sprog, etymologi, ordklasse og køn (for substantiver). Desuden gives en definition, et eksempel og oversættelser til andre sprog. Artiklerne opbygges vha. skabeloner, som der foreligger en forklaring på i Wiktionary:Skabeloner.

Et godt sted at begynde redigeringen af Wiktionary er på skribentforsiden. Hvis du har brug for at spørge om noget, er du meget velkommen til at henvende dig på landsbybrønden eller spørge mig på min diskussionsside.

Endnu en gang: velkommen til!

Med venlig hilsen Zelrin (diskussion) 8. aug. 2024, 13:51 (UTC)Svar

Norsk Wiktionary

[redigér]

Hei, jeg ser du er tospråklig i kurdisk og dansk. Det er stort behov for kurdiske artikler og oversettelser også på norsk Wiktionary. Jeg bare nevner det ;)
- Teodor (d b) 6. jan. 2025, 23:09 (UTC)Svar

Nîvxwedê

[redigér]

Balamax (diskussion) 7. sep. 2025, 18:14 (UTC)Svar

Tak for at have henvendt dig til en der rent faktisk kan kurdisk.
Som du ved, kan enhver redigere inde på Wikipedia, og enhver stavefejl kan derfor opstå. Jeg vil bede dig om at give en pålidelig kilde i stedet, så skal jeg nok kigge på det og rette det til.
(Jeg kan også se at du ikke kan kurdisk.) Retskrivningen (diskussion) 7. sep. 2025, 18:18 (UTC)Svar
Herakles er halvgud . Jeg mener et ord der betyder det samme som halvgud fra græsk, skandinavisk eller indisk mytologi . Balamax (diskussion) 7. sep. 2025, 19:01 (UTC)Svar
Jeg skal se hvad jeg kan gøre. Retskrivningen (diskussion) 7. sep. 2025, 19:04 (UTC)Svar
Hej igen. Det kan ikke stå i et ord, men skal stå i to (nîv xudê). Jeg har endnu ikke tilføjet siderne nîv og xudê. Jeg har ikke personligt selv hørt ordet blive brugt af andre kurdere. Jeg vil helst undgå to ord på en side, så det kan være at jeg tilføjer ordet under eksempler i enten siden nîv eller xudê hvis jeg får oprettet dem og gjort dem pæne og korrekte. Det skal siges at jeg er i gang med at tilføje ord som rent faktisk bliver anvendt af kurdere til dagligt, så alt det fremmede er i øjeblikket på ventelisten, så at sige. Retskrivningen (diskussion) 7. sep. 2025, 20:00 (UTC)Svar