værft

Dansk

Etymologi

Fra tysk Werft (“‘indkredset sted’”).

Substantiv

værft intetkøn

1. Et sted eller arbejdsplads, hvor der bygges, ombygges, udbygges eller vedligeholdes skibsfartøjer.

Bøjning

    Bøjning af „værft“

intetkøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	værft	værftet	værfter	værfterne
genitiv	værfts	værftets	værfters	værfternes

Synonymer

• skibsværft
• bedding

Afledte termer

• på værft

Se også

• dok
• tørdok

Oversættelser

Asturiansk: astilleru (ast) hankøn Baskisk: ontziola (eu) Catalansk: drassana (ca) hunkøn Engelsk: yard (en), dockyard  (en), shipyard  (en) Fransk: chantier naval (fr) hankøn Galicisk: estaleiro (gl) hankøn Islandsk: slippur (is) hunkøn

Nederlandsk: werf (nl) hunkøn Norsk: verft (no) Portugisisk: estaleiro (pt) hankøn Rumænsk: șantier naval (ro) hankøn Spansk: astillero (es) hankøn Svensk: varv (sv) intetkøn Tysk: Werft (de) hunkøn

Kilder

• "værft" i Den Danske Ordbog
• “værft” i Ordbog over det danske Sprog