tak

Dansk

Udtale

• IPA:  /taɡ/

Substantiv

tak fælleskøn

1. Besvarelse på en god gerning.

Engelsk: thanks (en) Esperanto: danko (eo) Fransk: remerciement (fr) hankøn Nederlandsk: dank (nl)

Spansk: gracias (es) hunkøn Svensk: tack (sv) intetkøn Tysk: Dank (de) hankøn

Kilder

• "tak²" i Den Danske Ordbog
• “tak¹” i Ordbog over det danske Sprog

Interjektion

tak

1. mange tak; ja tak; nej tak.

Oversættelser

Engelsk: thanks (en) Esperanto: dankon (eo) Estisk: tänan (et) (formel); aitäh (et) (uformel) Finsk: kiitos (fi), kiitoksia (fi) Fransk: merci (fr) Islandsk: takk (is) Italiensk: grazie (it) Kinesisk: 谢谢 (xièxie)

Nederlandsk: bedankt (nl) Polsk: dziękuję (pl) Portugisisk: obrigado (pt) (hvis det siges af en mand); obrigada (pt) (hvis det siges af en kvinde) Russisk: спасибо (ru) (spasíbo) Spansk: gracias (es) Tjekkisk: děkuji (cs) Tysk: danke (de)

Kilder

• "tak²" i Den Danske Ordbog
• “tak¹” i Ordbog over det danske Sprog

Afrikaans

Substantiv

tak

1. gren

Kilder

• „tak“ i Online Afrikaans Dansk Ordbog

Nederlandsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /tɑk/

Substantiv

tak hankøn

1. gren

Kilder

• „tak“ i vanDale woordenboek

Polsk

Udtale

• IPA:  /tak/

• Audio
  (fil)

Adverbium

tak

1. ja

Beslægtede ord og fraser

• chyba tak
• może tak

Svensk

Substantiv

tak intetkøn

1. tag
2. loft

Bøjning

Bøjning af tak	Ental		Flertal
Neuter	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	tak	taket	tak	taken
Genitiv	taks	takets	taks	takens

Beslægtede ord og fraser

takpanna takskägg biltak hustak

innertak plåttak yttertak

Kilder

• „tak“ i Lexin