styre

Dansk

Etymologi

(Substantiv) Fra oldnordisk stýra.

(Verb) Fra oldnordisk stýri, middelnedertysk sture.

Substantiv

styre intetkøn

1. Et redskab til at kontrolere retningen af et skib eller en flyvemaskine.
2. De kontrollerende enheder i en regering eller organisation.

Bøjning

    Bøjning af „styre“

intetkøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	styre	styret	styrer	styrerne
genitiv	styres	styrets	styrers	styrernes

Beslægtede ord og fraser

• et styr

Oversættelser

• Fransk: règne ^(fr) hankøn, gouvernail ^(fr) hankøn

Verbum

styre

1. At bestemme hvor noget skal bevæge sig hen.

   Med en simpel fjernbetjening kunne han styre legetøjsbilen.

2. At have kontrol over noget eller nogen.
   • Efter den fjerde øl kunne han ej længere styre sig og kyssede hans klassekamerat.

Bøjning

Imperativ styr

Infinitiv styre

Præsens styrer

Præteritum styrede

Perfektum har styret

Oversættelser

• Engelsk: to steer ^(en), to control ^(en)
• Fransk: régir ^(fr)

Kilder

• “styre⁴” i Ordbog over det danske Sprog
• "styre" i Den Danske Ordbog
• "styre²" i Den Danske Ordbog