strand

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk strönd.

Udtale

• IPA:  /sdʀanˀ/

Substantiv

strand fælleskøn

1. Område ud til havet eller en sø. Består typisk af sand

Bøjning

Ental ubestemt en strand

Ental bestemt stranden

Flertal ubestemt strande

Flertal bestemt strandene

Beslægtede ord og fraser

• sandstrand, badestrand, strandbred, strandsand

Oversættelser

Afrikaans: strand  (af) Engelsk: beach (en) Fransk: rivage (fr) hankøn, plage  (fr) hunkøn Græsk: παραλία (el) Italiensk: spiaggia  (it) Nederlandsk: strand (nl) Portugisisk: praia  (pt)

Rumænsk: plaja  (ro) Russisk: пляж  (ru) Spansk: playa (es) Svensk: strand (sv) Tyrkisk: kumsal  (tr) Tysk: Strand (de) Ungarsk: strand  (hu)

Kilder

• “strand” i Den Danske Ordbog

Nederlandsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /strɑnt/

Substantiv

strand

1. strand

Bøjning

Best. Ental het strand

Ental diminutiv strandje

Flertal stranden

Flertal diminutiv strandjes

Kilder

• „strand“ i vanDale woordenboek

Svensk

Udtale

• IPA: (hjælp) /strand/

Substantiv

strand fælleskøn

1. en strand

Bøjning

Bøjning af strand	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	strand	stranden	stränder	stränderna
Genitiv	strands	strandens	stränders	strändernas

Beslægtede ord og fraser

badstrand flodstrand havsstrand sandstrand stranda strandaster strandbad strandbank strandbebyggelse strandbrant strandbrink

strandbryn strandbrädd stranddräkt strandfynd strandgrus strandhavre strandhotell strandhugg strandkant strandklippa

strandkrabba strandkrypa strandkål strandlag strandlinje strandliv strandning strandnära strandområde strandparti

strandpipare strandpromenad strandraggare strandremsa strandrev strandråg strandrätt strandsjö strandskata strandskog

strandskydd strandskyddad strandsluttning strandsnäcka strandstat strandsvall strandsätta strandsättning strandtomt strandvakt

strandvall strandvrak strandväg strandväxt strandzon strandägare strandäng åstrand älvstrand

Kilder

• strand i Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13. udg. 2006)