satisfacer
Galicisk
Etymologi
Fra latin satisfacere. Sammensat af 'satis' - tilstrækkelig og 'facere' - gøre.
Verbum
satisfacer
- at tilfredsstille
- Non pode satisfacer a todos. — “Man kan ikke tilfredsstille alle.”
Konjugation
Konjugation af satisfacer
| formas impersoais | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitivo | satisfacer | ||||||
| xerundio | satisfacendo | ||||||
| participio pasado | satisfeito | ||||||
| person | singulær | pluralis | |||||
| første | anden | tredje | første | anden | tredje | ||
| formas persoais | eu | ti | el / ela - vostede | nós | vós | eles / elas - vostedes | |
| indicativo | presente | satisfago | satisfas | satisfai | satisfacemos | satisfacedes | satisfan |
| copretérito | satisfacía | satisfacías | satisfacía | satisfaciamos | satisfaciades | satisfacían | |
| pretérito | satisfixen | satisfixeches | satisfixo | satisfixemos | satisfixestes | satisfixeron | |
| antepretérito | satisfixera | satisfixeras | satisfixera | satisfixeramos | satisfixerades | satisfixeran | |
| futuro | satisfarei | satisfarás | satisfará | satisfaremos | satisfaredes | satisfarán | |
| pospretérito | satisfaría | satisfarías | satisfaría | satisfariamos | satisfariades | satisfarían | |
| eu | ti | el / ela - vostede | nós | vós | eles / elas - vostedes | ||
| subxuntivo | presente | satisfaga | satisfagas | satisfaga | satisfagamos | satisfagades | satisfagan |
| pretérito | satisfixese | satisfixeses | satisfixese | satisfixésemos | satisfixesedes | satisfixesen | |
| futuro | satisfixer | satisfixeres | satisfixer | satisfixermos | satisfixerdes | satisfixeren | |
| imperativo | – | ti | vostede | nós | vós | vostedes | |
| afirmativo | — | satisfai | satisfaga | satisfagamos | satisfacede | satisfagan | |
| negativo | — | satisfagas | satisfaga | satisfagamos | satisfagades | satisfagan | |
| infinitivo conxugado | eu | ti | el / ela - vostede | nós | vós | eles / elas - vostedes | |
| simple | satisfacer | satisfaceres | satisfacer | satisfacermos | satisfacerdes | satisfaceren | |
Spansk
Etymologi
Fra latin satisfacere. Sammensat af 'satis' - tilstrækkelig og 'facere' - gøre.
Udtale
- IPA: /sa.tis.faˈθeɾ/, X-SAMPA: /sa.tis.fa"Te4/
Verbum
satisfacer
- at tilfredsstille
- El ministro satisfizo la curiosidad de los periodistas. — “Ministeren tilfredsstillede journalisternes nysgerrighed.”
Konjugation
Konjugation af satisfacer
| simpel | sammensat | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitivo | satisfacer | haber satisfecho | |||||
| gerundio | satisfaciendo | habiendo satisfecho | |||||
| participio pasado | satisfecho | ||||||
| person | singulær | pluralis | |||||
| første | anden | tredje | første | anden | tredje | ||
| indicativo | yo | tú1 vos2 |
él / ella usted |
nosotros/as | vosotros/as | ellos / ellas ustedes | |
| simple tider |
presente | satisfago | satisfaces1 satisfacés2 |
satisface | satisfacemos | satisfacéis | satisfacen |
| pretérito imperfecto | satisfacía | satisfacías | satisfacía | satisfacíamos | satisfacíais | satisfacían | |
| pretérito indefinido | satisfice | satisficiste | satisfizo | satisficimos | satisficisteis | satisficieron | |
| futuro | satisfaré | satisfarás | satisfará | satisfaremos | satisfaréis | satisfarán | |
| condicional | satisfaría | satisfarías | satisfaría | satisfaríamos | satisfaríais | satisfarían | |
| sammensatte tider |
pretérito perfecto | he satisfecho | has satisfecho | han satisfecho | hemos satisfecho | habéis satisfecho | han satisfecho |
| pretérito pluscuamperfecto | había satisfecho | habías satisfecho | había satisfecho | habíamos satisfecho | habíais satisfecho | habían satisfecho | |
| pretérito anterior | hube satisfecho | hubiste satisfecho | hubo satisfecho | hubimos satisfecho | hubisteis satisfecho | hubieron satisfecho | |
| futuro perfecto | habré satisfecho | habrás satisfecho | habrá satisfecho | habremos satisfecho | habréis satisfecho | habrán satisfecho | |
| condicional perfecto | habría satisfecho | habrías satisfecho | habría satisfecho | habríamos satisfecho | habríais satisfecho | habrían satisfecho | |
| subjuntivo | yo | tú1 vos2 |
él / ella usted |
nosotros/as | vosotros/as | ellos / ellas ustedes | |
| simple tider |
presente | satisfaga | satisfagas1 satisfagás2 |
satisfaga | satisfagamos | satisfagáis | satisfagan |
| pretérito imperfecto (-ra) | satisficiera | satisficieras | satisficiera | satisficiéramos | satisficierais | satisficieran | |
| pretérito imperfecto (-se) | satisficiese | satisficieses | satisficiese | satisficiésemos | satisficieseis | satisficiesen | |
| futuro | satisficiere | satisficieres | satisficiere | satisficiéremos | satisficiereis | satisficieren | |
| sammensatte tider |
pretérito perfecto | haya satisfecho | hayas satisfecho1 hayás satisfecho2 |
haya satisfecho | hayamos satisfecho | hayáis satisfecho | hayan satisfecho |
| pretérito pluscuamperfecto (-ra) | hubiera satisfecho | hubieras satisfecho | hubiera satisfecho | hubiéramos satisfecho | hubierais satisfecho | hubieran satisfecho | |
| pretérito pluscuamperfecto (-se) | hubiese satisfecho | hubieses satisfecho | hubiese satisfecho | hubiésemos satisfecho | hubieseis satisfecho | hubiesen satisfecho | |
| futuro perfecto | hubiere satisfecho | hubieres satisfecho | hubiere satisfecho | hubiéremos satisfecho | hubiereis satisfecho | hubieren satisfecho | |
| imperativo | – | tú1 vos2 |
usted | nosotros/as | vosotros/as | ustedes | |
| presente | — | satisfaz1 satisfacé2 |
satisfaga | satisfagamos | satisfaced | satisfagan | |