mandel

Dansk

Mandler (nød) (1)

Mandlerne (organ), angivet via "Tonsil" (2)

Substantiv

mandel fælleskøn

1. en oval nød, der er et frø fra mandeltræet
2. et organ i halsen
3. en oval genstand, der har formen af en mandel (1)

Bøjning

    Bøjning af „mandel“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	mandel	mandlen mandelen	mandler	mandlerne
genitiv	mandels	mandlens mandelens	mandlers	mandlernes

Beslægtede ord og fraser

1 (nød)

• mandelgave
• mandelblomst
• mandelkage
• mandelkværn
• mandelmasse
• mandelolie
• mandelspån

2 (organ)

• mandelbetændelse

3 (form)

• mandelformet
• mandeløjet

Oversættelser

Albansk: bajame (sq) Arabisk: وز (ar) Armensk: նուշ (hy) Bosnisk: badem (bs) Bulgarsk: бадем (bg) Catalansk: ametlla (ca), ametla (ca), metla (ca) (1), amígdala (ca) hunkøn (2) Engelsk: almond (en) (1), tonsil (en) (2) Esperanto: migdalo (eo) Finsk: manteli (fi) Fransk: amande (fr) hunkøn (1), amygdale (tr) hunkøn (2) Græsk: αμύγδαλο (el) Hebræisk: לוזא (he) Hindi: बादाम (hi) Irsk: almóinn (ga) Islandsk: mandla (is) Italiensk: mandorla (it) Japansk: アーモンド (ja) Kinesisk: 杏仁 (zh) Kroatisk: badem (hr)

Kurdisk: باده‌م (ku) Latin: amygdalum (la) Makedonsk: бадем (mk) Mansk: almon (gv) Nederlandsk: amandel (nl) (1), tonsil (nl) (2) Norsk: mandel (no) Persisk: بادام (fa) Polsk: migdał (pl) Portugisisk: amêndoa (pt) Rumænsk: migdală (ro) Russisk: миндаль (ru) Serbisk: бадем (sr) Spansk: almendra (es) (1), amígdala (es) hunkøn (2), tonsila (es) hunkøn (2) Svensk: mandel (sv) fælleskøn (1), tonsill (sv) fælleskøn (2) Tjekkisk: mandle (cs) Tysk: Mandel (de) hunkøn (1-2) Ungarsk: mandula (hu) Urdu: بادام (ur)

Norsk

Substantiv

mandel fælleskøn

1. en mandel

Bøjning

Ental ubestemt en mandel

Ental bestemt mandelen

Flertal ubestemt mandler

Flertal bestemt mandlerne

Svensk

Substantiv

mandel fælleskøn

1. en mandel (nød)
2. en mandel (organ)

   hon ska operera bort mandlarna

Bøjning

Bøjning af mandel	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	mandel	mandeln	mandlar	mandlarna
Genitiv	mandels	mandelns	mandlars	mandlarnas

Beslægtede ord og fraser

• halsmandel
• mandelblom
• mandelblomma
• mandelflarn
• mandelformad
• mandelformig
• mandelgloria
• mandelkaka
• mandelkremla
• mandelkubbar
• mandelkvarn
• mandelmassa
• mandelmussla
• mandelolja
• mandelpotatis
• mandelriska
• mandelspån
• mandelträd
• mandelögd

Kilder

• mandel i Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13. udg. 2006)