digesvale

Digesvale

Dansk

Etymologi

dige +‎ svale

Substantiv

digesvale fælleskøn

1. en fugl med kort og ikke særligt dybt kløftet hale; overside virker brunlig; undersiden er lys flødefarvet, og digesvalen har et tydeligt brunt brystbånd; struben er lys, og de korte ben og fødder er brunsorte og ikke fjerklædte (Riparia riparia)

Bøjning

Ental ubestemt en digesvale

Ental bestemt digesvalen

Flertal ubestemt digesvaler

Flertal bestemt digesvalerne

Oversættelser

Engelsk: sand martin  (en) Finsk: törmäpääsky  (fi) Fransk: hirondelle de rivage  (fr) Færøsk: áarsvala  (fo) Islandsk: bakkasvala  (is) Italiensk: topino  (it) Nederlandsk: oeverzwaluw  (nl) Norsk: sandsvale  (no)

Polsk: brzegówka  (pl) Portugisisk: andorinha-das-barreiras  (pt) Svensk: backsvala  (sv) Spansk: avion zapador  (es) Tyrkisk: kum kırlangıcı  (tr) Tysk: Uferschwalbe  (de) Ungarsk: parti fecske  (hu) Vestfrisisk: ierdswel  (fy)

Kilder

• "digesvale" i Den Danske Ordbog