Wiktionary:Landsbybrønden/Ændring af skabeloner for køn

Fra Wiktionary
Spring til navigation Spring til søgning

Jeg påtænker at ændre skabelonerne: {{m}}, {{f}}, {{n}}, {{c}}, så "outputtet" bliver hankøn, hunkøn, intetkøn og fælleskøn. --HenrikKbh (diskussion) 25. mar 2016, 09:05 (UTC)

Ingen indvendinger. --Olelog (diskussion) 25. mar 2016, 10:44 (UTC)
Det vil være mere læservenligt at bruge de danske betegnelser, omend vi jo også bruger fagtermer til angivelse af ordklasserne (f.eks. substantiv og verbum). Vær desuden opmærksom på, at skabelonerne for køn også bruges i oversættelsesoversigterne. Hvis der er flere oversættelser af det samme ord, kommer oversættelserne til at fylde mere, hvis der skal stå f.eks. hankøn, hunkøn, intetkøn eller fælleskøn mellem alle ordene i stedet for m, f, n eller c. Bør vi måske overveje at have en oversigt over, hvad fagtermerne betyder på dansk?
- Sarrus (db) d. 25. mar 2016, 10:57 (UTC)

Jeg prøver. Hvis det går galt, kan jeg nemt rette det tilbage. -HenrikKbh (diskussion) 14. jul 2016, 06:18 (UTC)