vouloir

Fransk

Etymologi

Fra latin velle.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /vu.lwaʁ/, X-SAMPA: /vu.lwaR/

Verbum

vouloir

1. at ville

   Il veut danser avec toi. — “Han vil danse med dig.”

2. at ville have

   Je veux qu'il le fasse. — “Jeg vil have at han gør det.”

Konjugation

Konjugation af vouloir

		simpel			sammensat
infinitif		vouloir			avoir voulu
gérondif		en voulant			en ayant voulu
participe présent		voulant
participe passé		voulu
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	veux	veux	veut	voulons	voulez	veulent
	imparfait	voulais	voulais	voulait	voulions	vouliez	voulaient
	passé simple	voulus	voulus	voulut	voulûmes	voulûtes	voulurent
	futur simple	voudrai	voudras	voudra	voudrons	voudrez	voudront
	conditionnel	voudrais	voudrais	voudrait	voudrions	voudriez	voudraient
sammensatte tider	passé composé	ai voulu	as voulu	a voulu	avons voulu	avez voulu	ont voulu
	plus-que-parfait	avais voulu	avais voulu	avait voulu	avions voulu	aviez voulu	avaient voulu
	passé antérieur	eus voulu	eus voulu	eut voulu	eûmes voulu	eûtes voulu	eurent voulu
	futur antérieur	aurai voulu	auras voulu	aura voulu	aurons voulu	aurez voulu	auront voulu
	conditionnel passé	aurais voulu	aurais voulu	aurait voulu	aurions voulu	auriez voulu	auraient voulu
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	veuille	veuilles	veuille	voulions	vouliez	veuillent
	imparfait	voulusse	voulusses	voulût	voulussions	voulussiez	voulussent
sammensatte tider	passé	aie voulu	aies voulu	ait voulu	ayons voulu	ayez voulu	aient voulu
	plus-que-parfait	eusse voulu	eusses voulu	eût voulu	eussions voulu	eussiez voulu	eussent voulu
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	veuille	—	veuillons	veuillez	—
passé		—	aie voulu	—	ayons voulu	ayez voulu	—