voir

Fransk

Etymologi

Fra latin vidēre.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /vwaʁ/, X-SAMPA: /vwaR/

Verbum

voir

1. at se (visuelt)

   Je vois ma mère là-bas. — “Jeg kan se min mor derovre.”

2. at se (at forstå)

   Tu vois que tu avais tort? — “Har du fundet ud af, at du tog fejl?.”

3. at se (at besøge, at gå og se)

Konjugation

Konjugation af voir

		simpel			sammensat
infinitif		voir			avoir vu
gérondif		en voyant			en ayant vu
participe présent		voyant
participe passé		vu
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	vois	vois	voit	voyons	voyez	voient
	imparfait	voyais	voyais	voyait	voyions	voyiez	voyaient
	passé simple	vis	vis	vit	vîmes	vîtes	virent
	futur simple	verrai	verras	verra	verrons	verrez	verront
	conditionnel	verrais	verrais	verrait	verrions	verriez	verraient
sammensatte tider	passé composé	ai vu	as vu	a vu	avons vu	avez vu	ont vu
	plus-que-parfait	avais vu	avais vu	avait vu	avions vu	aviez vu	avaient vu
	passé antérieur	eus vu	eus vu	eut vu	eûmes vu	eûtes vu	eurent vu
	futur antérieur	aurai vu	auras vu	aura vu	aurons vu	aurez vu	auront vu
	conditionnel passé	aurais vu	aurais vu	aurait vu	aurions vu	auriez vu	auraient vu
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	voie	voies	voie	voyions	voyiez	voient
	imparfait	visse	visses	vît	vissions	vissiez	vissent
sammensatte tider	passé	aie vu	aies vu	ait vu	ayons vu	ayez vu	aient vu
	plus-que-parfait	eusse vu	eusses vu	eût vu	eussions vu	eussiez vu	eussent vu
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	vois	—	voyons	voyez	—
passé		—	aie vu	—	ayons vu	ayez vu	—