rester

Dansk

Substantiv

rester

1. flertal af rest

Verbum

rester

1. imperativ/bydemåde af restere

Fransk

Etymologi

Fra latin restāre.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /ʁɛs.te/, X-SAMPA: /REs.te/

Homofoner

• resté, restés, restée, restées, restez, restai

Verbum

rester

1. at blive - et sted

   Il est resté au café pendant 3 heures. — “Han er blevet på caféen i 3 timer.”

Konjugation

Konjugation af rester

		simpel			sammensat
infinitif		rester			être resté
gérondif		en restant			en étant resté
participe présent		restant
participe passé		resté
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	reste	restes	reste	restons	restez	restent
	imparfait	restais	restais	restait	restions	restiez	restaient
	passé simple	restai	restas	resta	restâmes	restâtes	restèrent
	futur simple	resterai	resteras	restera	resterons	resterez	resteront
	conditionnel	resterais	resterais	resterait	resterions	resteriez	resteraient
sammensatte tider	passé composé	suis resté	es resté	est resté	sommes restés	êtes restés	sont restés
	plus-que-parfait	étais resté	étais resté	était resté	étions restés	étiez restés	étaient restés
	passé antérieur	fus resté	fus resté	fut resté	fûmes restés	fûtes restés	furent restés
	futur antérieur	serai resté	seras resté	sera resté	serons restés	serez restés	seront restés
	conditionnel passé	serais resté	serais resté	serait resté	serions restés	seriez restés	seraient restés
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	reste	restes	reste	restions	restiez	restent
	imparfait	restasse	restasses	restât	restassions	restassiez	restassent
sammensatte tider	passé	sois resté	sois resté	soit resté	soyons restés	soyez restés	soient restés
	plus-que-parfait	fusse resté	fusses resté	fût resté	fussions restés	fussiez restés	fussent restés
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	reste	—	restons	restez	—
passé		—	sois resté	—	soyons restés	soyez restés	—