radiator

Dansk

En radiator

Substantiv

radiator fælleskøn

1. En ting af metal, der er designet til at afgive varme, så den opvarmer et rum. Radiatoren får varmen fra vand, der strømmer igennem radiatoren.

Etymologi

Fra to radiate, der betyder at stråle. En radiator udstråler varme.

Bøjning

Ental ubestemt en radiator

Ental bestemt radiatoren

Flertal ubestemt radiatorer

Flertal bestemt radiatorerne

Oversættelser

Engelsk: radiator (en), heater (en) Nederlandsk: radiator (nl)

Svensk: värmeelement  (sv) intetkøn, värmeledningselement  (sv) intetkøn, element  (sv) intetkøn, radiator  (sv) fælleskøn

Kilder

• “radiator” i Den Danske Ordbog

Engelsk

Substantiv

radiator

1. Ting til at opvarme et rum.
2. Køler på en bil.

Læs mere om radiatorer på http://radiatorer.eu/

Svensk

Substantiv

radiator fælleskøn

1. en radiator
2. en køler (på en bil)

Bøjning

Bøjning af radiator	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	radiator	radiatorn	radiatorer	radiatorerna
Genitiv	radiators	radiatorns	radiatorers	radiatorernas

Beslægtede ord og fraser

• radiatorventil

Synonymer

radiator

• element
• värmeelement
• värmeledningselement

køler

• kylare

Kilder

• radiator i Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13. udg. 2006)