pouvoir

Fransk

Etymologi

Fra latin posse.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /pu.vwaʁ/, X-SAMPA: /pu.vwaR/

Verbum

pouvoir

1. at kunne

   Je peux venir ce soir. — “Jeg kan komme i aften.”

2. at måtte

   Puis-je m'asseoir ici? — “Må jeg sætte mig her?”

Noter

• Når pronomenet je efterfølger verbet i præsens indikativ, kan peux erstattes med puis.

Konjugation

Konjugation af pouvoir

		simpel			sammensat
infinitif		pouvoir			avoir pu
gérondif		en pouvant			en ayant pu
participe présent		pouvant
participe passé		pu
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	peux	peux	peut	pouvons	pouvez	peuvent
	imparfait	pouvais	pouvais	pouvait	pouvions	pouviez	pouvaient
	passé simple	pus	pus	put	pûmes	pûtes	purent
	futur simple	pourrai	pourras	pourra	pourrons	pourrez	pourront
	conditionnel	pourrais	pourrais	pourrait	pourrions	pourriez	pourraient
sammensatte tider	passé composé	ai pu	as pu	a pu	avons pu	avez pu	ont pu
	plus-que-parfait	avais pu	avais pu	avait pu	avions pu	aviez pu	avaient pu
	passé antérieur	eus pu	eus pu	eut pu	eûmes pu	eûtes pu	eurent pu
	futur antérieur	aurai pu	auras pu	aura pu	aurons pu	aurez pu	auront pu
	conditionnel passé	aurais pu	aurais pu	aurait pu	aurions pu	auriez pu	auraient pu
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	puisse	puisses	puisse	puissions	puissiez	puissent
	imparfait	pusse	pusses	pût	pussions	pussiez	pussent
sammensatte tider	passé	aie pu	aies pu	ait pu	ayons pu	ayez pu	aient pu
	plus-que-parfait	eusse pu	eusses pu	eût pu	eussions pu	eussiez pu	eussent pu
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	—	—	—	—	—
passé		—	—	—	—	—	—