mostrar

Portugisisk

Etymologi

Fra latin mōnstrāre.

Udtale

• IPA: /moˈstɾaɾ/, X-SAMPA: /mo"st4a4/

Verbum

mostrar

1. (transitiv) at vise

   Deixe-me mostrar a você... — “Lad mig vise dig...”

Konjugation

Konjugation af mostrar

		simpel			sammensat
infinitivo		mostrar			haver mostrado
gerúndio		mostrando			havendo mostrado
particípio passado		mostrado
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicativo		eu	tu	ele / ela você	nós	vós	elos / elas vocês
simple tider	presente	mostro	mostras	mostra	mostramos	mostrais	mostram
	pretérito imperfeito	mostrava	mostravas	mostrava	mostrávamos	mostráveis	mostravam
	pretérito simples	mostrei	mostraste	mostrou	mostrámos	mostrastes	mostraram
	pretérito mais-que-perfeito	mostrara	mostraras	mostrara	mostráramos	mostráreis	mostraram
	futuro simples	mostrarei	mostrarás	mostrará	mostraremos	mostrareis	mostrarão
	condicional	mostraria	mostrarias	mostraria	mostraríamos	mostraríeis	mostrariam
sammensatte tider	pretérito perfeito	hei mostrado	hás mostrado	há mostrado	havemos mostrado	haveis mostrado	hão mostrado
	pretérito mais-que-perfeito	havia mostrado	havias mostrado	havia mostrado	havíamos mostrado	havíeis mostrado	haviam mostrado
	pretérito anterior	houve mostrado	houveste mostrado	houve mostrado	houvemos mostrado	houvestes mostrado	houveram mostrado
	futuro perfeito	haverei mostrado	haverás mostrado	haverá mostrado	haveremos mostrado	havereis mostrado	haverão mostrado
	condicional perfeito	haveria mostrado	haverias mostrado	haveria mostrado	haveríamos mostrado	haveríeis mostrado	haveriam mostrado
subjuntivo		eu	tu	ele / ela você	nós	vós	elos / elas vocês
simple tider	presente	mostre	mostres	mostre	mostremos	mostreis	mostrem
	pretérito imperfeito	mostrasse	mostrasses	mostrasse	mostrássemos	mostrásseis	mostrassem
	futuro	mostrar	mostrares	mostrar	mostrarmos	mostrardes	mostrarem
sammensatte tider	pretérito perfeito	haja mostrado	hajas mostrado	haja mostrado	hajamos mostrado	hajais mostrado	hajam mostrado
	pretérito mais-que-perfeito	houvesse mostrado	houvesses mostrado	houvesse mostrado	houvéssemos mostrado	houvésseis mostrado	houvessem mostrado
	futuro perfeito	houver mostrado	houveres mostrado	houver mostrado	houvermos mostrado	houverdes mostrado	houverem mostrado
imperativo		–	tu	você	nós	vós	vocês
presente		—	mostra	mostre	mostremos	mostrai	mostrem
passado		—	há mostrado	haja mostrado	hajamos mostrado	havei mostrado	hajam mostrado
infinitivo pessoal		eu	tu	ele / ela você	nós	vós	elos / elas vocês
presente		mostrar	mostrares	mostrar	mostrarmos	mostrardes	mostrarem
passado		haver mostrado	haveres mostrado	haver mostrado	havermos mostrado	haverdes mostrado	haverem mostrado

Spansk

Etymologi

Fra latin mōnstrāre.

Udtale

• IPA: /moˈstɾaɾ/, X-SAMPA: /mo"st4a4/

Verbum

mostrar

1. (transitiv) at vise

   ¿Puede mostrarme en el mapa? — “Kan du vise mig det i kortet?”

Konjugation

Konjugation af mostrar

		simpel			sammensat
infinitivo		mostrar			haber mostrado
gerundio		mostrando			habiendo mostrado
participio pasado		mostrado
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicativo		yo	tú1 vos2	él / ella usted	nosotros/as	vosotros/as	ellos / ellas ustedes
simple tider	presente	muestro	muestras1 mostrás2	muestra	mostramos	mostráis	muestran
	pretérito imperfecto	mostraba	mostrabas	mostraba	mostrábamos	mostrabais	mostraban
	pretérito indefinido	mostré	mostraste	mostró	mostramos	mostrasteis	mostraron
	futuro	mostraré	mostrarás	mostrará	mostraremos	mostraréis	mostrarán
	condicional	mostraría	mostrarías	mostraría	mostraríamos	mostraríais	mostrarían
sammensatte tider	pretérito perfecto	he mostrado	has mostrado	ha mostrado	hemos mostrado	habéis mostrado	han mostrado
	pretérito pluscuamperfecto	había mostrado	habías mostrado	había mostrado	habíamos mostrado	habíais mostrado	habían mostrado
	pretérito anterior	hube mostrado	hubiste mostrado	hubo mostrado	hubimos mostrado	hubisteis mostrado	hubieron mostrado
	futuro perfecto	habré mostrado	habrás mostrado	habrá mostrado	habremos mostrado	habréis mostrado	habrán mostrado
	condicional perfecto	habría mostrado	habrías mostrado	habría mostrado	habríamos mostrado	habríais mostrado	habrían mostrado
subjuntivo		yo	tú1 vos2	él / ella usted	nosotros/as	vosotros/as	ellos / ellas ustedes
simple tider	presente	muestre	muestres1 mostrés2	muestre	mostremos	mostréis	muestren
	pretérito imperfecto (-ra)	mostrara	mostraras	mostrara	mostráramos	mostrarais	mostraran
	pretérito imperfecto (-se)	mostrase	mostrases	mostrase	mostrásemos	mostraseis	mostrasen
	futuro	mostrare	mostrares	mostrare	mostráremos	mostrareis	mostraren
sammensatte tider	pretérito perfecto	haya mostrado	hayas mostrado1 hayás mostrado2	haya mostrado	hayamos mostrado	hayáis mostrado	hayan mostrado
	pretérito pluscuamperfecto (-ra)	hubiera mostrado	hubieras mostrado	hubiera mostrado	hubiéramos mostrado	hubierais mostrado	hubieran mostrado
	pretérito pluscuamperfecto (-se)	hubiese mostrado	hubieses mostrado	hubiese mostrado	hubiésemos mostrado	hubieseis mostrado	hubiesen mostrado
	futuro perfecto	hubiere mostrado	hubieres mostrado	hubiere mostrado	hubiéremos mostrado	hubiereis mostrado	hubieren mostrado
imperativo		–	tú1 vos2	usted	nosotros/as	vosotros/as	ustedes
presente		—	muestra1 mostrá2	muestre	mostremos	mostrad	muestren

Svensk

Substantiv

mostrar

1. plural af moster