mallemuk

Dansk

Etymologi

Fra nederlandsk mallemok.

Substantiv

mallemuk fælleskøn

1. stormfugl af arten Fulmarus glacialis

Bøjning

Ental ubestemt en mallemuk

Ental bestemt mallemukken

Flertal ubestemt mallemukker

Flertal bestemt mallemukkerne

Synonymer

• isstormfugl

Oversættelser

Engelsk: northern fulmar  (en) Finsk: myrskylintu  (fi) Fransk: pétrel fulmar  (fr) Færøsk: havhestur  (fo) Grønlandsk: qaqulluk  (kl) Islandsk: fýll  (is) Italiensk: fulmaro  (it)

Nederlandsk: noordse stormvogel  (nl) Norsk: havhest  (no) Polsk: fulmar  (pl) Svensk: stormfågel  (sv) Tysk: Eissturmvogel  (de) Ungarsk: sirhályhojsza  (hu)