hospital

Dansk

En stue på et hospital

Substantiv

hospital intetkøn

1. En bygning, der bruges til at lave diagnose og behandling af syge, skadede eller døende. Har normalt ansat læger og sygeplejersker til at hjælpe med behandling af patienter.

Bøjning

Ental ubestemt et hospital

Ental bestemt hospitalet

Flertal ubestemt hospitaler

Flertal bestemt hospitalerne

Synonymer

• sygehus

Oversættelser

    en bygning

Engelsk: hospital (en) Finsk: sairaala (fi) Fransk: hôpital (fr) Italiensk: ospedale (it) hankøn Kinesisk: 医院 (zh) (yīyuàn), 住院 (zh) (zhùyuàn) Norsk: sykehus (no)

Polsk: szpital (pl) hankøn Spansk: hospital (es) Svensk: sjukhus (sv) intetkøn, lasarett (sv) intetkøn Tysk: Krankenhaus (de) Ungarsk: kórház (hu)

Engelsk

Udtale

• (Received Pronunciation) IPA: (hjælp) /ˈhɒs.pɪ.tl̩/

  • Audio (UK)
    (fil)

• (General American) IPA: (hjælp) /ˈhɑs.pɪ.tl̩/, /ˈhɑs.pɪ.ɾl̩/

  • Audio (US)
    (fil)

Substantiv

hospital (tællelig og utællelig, flertal hospitals)

1. (bygning) hospital, sygehus

Kilder

• „hospital“ i Oxford Dictionaries

Portugisisk

Etymologi

Fra latin hospitalis.

Udtale

• IPA: (hjælp) /uʃpiˈtaɫ/

Substantiv

hospital hankøn (flertal hospitais)

1. (bygning) sygehus

Kilder

• „hospital“ i Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis

Spansk

Etymologi

Fra latin hospitalis.

Udtale

• IPA: (hjælp) /ospiˈtal/

Substantiv

hospital hankøn (flertal hospitales)

1. (bygning) sygehus

Kilder

• „hospital“ i Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2016

Svensk

Substantiv

hospital intetkøn

1. et psykiatrisk hospital, et sindssygehus, en sindssygeanstalt
2. (historisk) et hospital, et sygehus

Bøjning

Bøjning af hospital	Ental		Flertal
intetkøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	hospital	hospitalet	hospital	hospitalen
Genitiv	hospitals	hospitalets	hospitals	hospitalens

Beslægtede ord og fraser

• hispan
• hospitalisera
• hospitalisering

Synonymer

• dårhus
• mentalsjukhus

Kilder

• hospital i Svenska Akademiens ordbok