hold up

Engelsk

Verbum

hold up

1. opholde; forsinke

   You've been late for work for four days now. What is holding you up?

   Du er mødt sent ind på arbejde i fire dage nu. Hvad opholder dig?

   What is holding up the traffic

   Hvad er det der forsinker trafikken?

2. holde, klare sig, gå (med), overleve

   How's my old backpack holding up?

   Hvordan har min gamle rygsæk klaret sig?

   Hvordan går det med min gamle rygsæk klaret sig?

3. holde sin del af en aftale

   He isn't holding up his end of the bargain.

   Han holder ikke sin del af aftalen

Kilder

• „hold up“ af online-udgaven af The Cambridge English Dictionary