film

Dansk

Etymologi

Fra engelsk film.

Udtale

• IPA:  /filˀm/

Substantiv

film fælleskøn

1. et tyndt lag
2. en stribe polyester eller celluloseacetat med perforation i siderne

   Filmen er samlet med en tapesplejser.

3. et visuelt værk bestående af en sekvens af levende billede
4. kortform for spillefilm

Bøjning

Ental ubestemt en film

Ental bestemt filmen

Flertal ubestemt film

Flertal bestemt filmene

Synonymer

• (en stribe polyester eller celluloseacetat med perforation i siderne) perforationsfilm
• (et visuelt værk bestående af sekvens af levende billeder) video, videofilm

Afledte termer

• børnefilm
• filmbranche
• filmby
• filmindustri
• filmmanuskript
• filmstudie
• reklamefilm
• ungdomsfilm
• voksenfilm

Oversættelser

Engelsk: [1-4] film  (en) Fransk: film  (fr) hankøn Kinesisk: [3-4] 电影  (zh) (diànyǐng)

Svensk: film  (sv) fælleskøn Tysk: [1-4] Film  (de)

Verbum

film

1. imperativ af filme

Se også

birolle hovedrolle hovedrolleindehaver instruktør skuespiller

skuespillerinde statist ungdomsfilm voksenfilm

Engelsk

Udtale

• IPA:  /fɪlm/

Substantiv

film (flertal films)

1. (kunst) [[film#({{{1}}})|film]]

Verbum

film

1. filme
2. optage
3. bånde

Bøjning

Præsens films

Præteritum filmed

Perfektum filmed

Ing-form filming

Beslægtede ord og fraser

• record, tape

Kilder

• „film“ af online-udgaven af The Cambridge English Dictionary

Fransk

Substantiv

Ental	Flertal
film	films
IPA: (hjælp) /film/

film hankøn (flertal films)

1. film

Udtale

• IPA:  /film/

• Fransk
  (fil)

Afledte termer

• film noir
• film alimentaire: husholdningsfilm
• film doublé: synkroniseret film
• film de fiction: spillefilm
• film muet: stumfilm
• film parlant: talefilm
• film sonore: talefilm

Svensk

Udtale

• audio
  (fil)

Substantiv

film fælleskøn

1. en film (tynd lag)
2. en film (en stribe)
3. en film (levende billede, spillefilm)

Bøjning

Bøjning af film	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	film	filmen	filmer	filmerna
Genitiv	films	filmens	filmers	filmernas

Beslægtede ord og fraser

barnfilm dokumentärfilm filma filmaffisch filmarbetare filmare filmarkiv filmateljé filmatisera filmatisering filmatisk filmbearbetning filmbild filmbolag filmbranschen filmcensur filmdebut filmduk filmepisod filmfars filmfestival

filmfotograf filmföreställning filmförevisning filmgala filmhistoria filmhistorisk filmhjälte filmidol filmindustri filminspelning filmintresse filmintresserad filmisk filmkamera filmkanal filmkarriär filmkassett filmklipp filmklubb filmkomedi filmkomiker filmkonst filmkontrakt filmkritik

filmkritiker filmkrönika filmkunskap filmkännare filmmakare filmmanus filmmanuskript filmmogul filmmusik filmning filmografi filmotek filmpolitik filmpolitiker filmpolitisk filmpremiär filmpris filmproducent filmproduktion filmprojekt filmprojektor filmrecensent filmrecension filmregi

filmregissör filmremsa filmroll filmrulle filmrättigheter filmsal filmsamling filmsammanhang filmscen filmsekvens filmskapare filmskådespelare filmskådespelerska filmskådis filmsnutt filmstjärna filmstjärneleende filmstudio filmsuccé filmsvit filmsynopsis filmteam filmteknik filmterm

filmtitel filmupptagning filmvamp filmversion filmvetenskap filmvisning filmvåld filmvärld filmälskare färgfilm kortfilm långfilm oljefilm spelfilm stumfilm

Kilder

• film i Svenska Akademiens ordbok