ferre

Latin

Etymologi

Fra urindoeuropæisk *dʰeh₁-.

Udtale

IPA: /ˈfɛr.rɛ/, X-SAMPA: /"fEr.rE/

Verbum

ferre

at bære
... dorsum nudum fero tui sceleris. — “... den nøgne ryg jeg bærer til din ondskab.”
O Fortuna, Carmina Burana - 1200-tallet.

Konjugation

Konjugation af ferre

upersonlige former		aktiv			passiv
upersonlige former		præsens	perfektum	futurum	præsens	perfektum	futurum
infinitiv		ferre	tulisse	lātūrus esse	ferrī	lātus esse	lātum īrī
participium		ferēns	—	lātūrus ^{-ra, -rum}	—	lātus ^{-ta, -tum}	ferendus ^{-nda, -ndum}
indikativ		singulær			pluralis
indikativ		første	anden	tredje	første	anden	tredje
aktiv	præsens	ferō	fers	fert	ferimus	fertis	ferunt
	futurum	feram	ferēs	feret	ferēmus	ferētis	ferent
	imperfekt	ferēbam	ferēbās	ferēbat	ferēbāmus	ferēbātis	ferēbant
	perfekt	tulī	tulistī	tulit	tulimus	tulistis	tulērunt
	futurum perfektum	tulerō	tuleris	tulerit	tulerimus	tuleritis	tulerint
	plusquamperfekt	tuleram	tulerās	tulerat	tulerāmus	tulerātis	tulerant
passiv	præsens	feror	ferris	fertur	ferimur	feriminī	feruntur
	futurum	ferar	ferēris	ferētur	ferēmur	ferēminī	ferentur
	imperfekt	ferēbar	ferēbāris	ferēbātur	ferēbāmur	ferēbāminī	ferēbantur
	perfekt	lātus sum	lātus es	lātus est	lātī sumus	lātī estis	lātī sunt
	futurum perfektum	lātus erō	lātus eris	lātus erit	lātī erimus	lātī eritis	lātī erunt
	plusquamperfekt	lātus eram	lātus erās	lātus erat	lātī erāmus	lātī erātis	lātī erant
konjunktiv		første	anden	tredje	første	anden	tredje
aktiv	præsens	feram	ferās	ferat	ferāmus	ferātis	ferant
	imperfekt	ferrem	ferrēs	ferret	ferrēmus	ferrētis	ferrent
	perfekt	tulerim	tulerīs	tulerit	tulerīmus	tulerītis	tulerint
	plusquamperfekt	tulissem	tulissēs	tulisset	tulissēmus	tulissētis	tulissent
passiv	præsens	ferar	ferāris	ferātur	ferāmur	ferāminī	ferantur
	imperfekt	ferrer	ferrēs	ferrētur	ferrēmur	ferrēminī	ferrentur
	perfekt	lātus sim	lātus sīs	lātus sit	lātī sīmus	lātī sītis	lātī sint
	plusquamperfekt	lātus essem	lātus essēs	lātus esset	lātī essēmus	lātī essētis	lātī essent
imperativ		aktiv			passiv
imperativ		præsens^anden	futurum^anden	futurum^tredje	præsens^anden	futurum^anden	futurum^tredje
singulær		fer	fertō	fertō	ferre	fertor	fertor
pluralis		ferte	fertōte	feruntō	feriminī	—	feruntor