fermer

Fransk

Etymologi

Fra latin firmāre.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /fɛʁ.me/, X-SAMPA: /fER.me/

Homofoner

• fermé, fermés, fermée, fermées, fermez, fermai

Verbum

fermer

1. (transitiv) at lukke

   Ferme la porte, merci! — “Luk døren, tak.”

Konjugation

Konjugation af fermer

		simpel			sammensat
infinitif		fermer			avoir fermé
gérondif		en fermant			en ayant fermé
participe présent		fermant
participe passé		fermé
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	ferme	fermes	ferme	fermons	fermez	ferment
	imparfait	fermais	fermais	fermait	fermions	fermiez	fermaient
	passé simple	fermai	fermas	ferma	fermâmes	fermâtes	fermèrent
	futur simple	fermerai	fermeras	fermera	fermerons	fermerez	fermeront
	conditionnel	fermerais	fermerais	fermerait	fermerions	fermeriez	fermeraient
sammensatte tider	passé composé	ai fermé	as fermé	a fermé	avons fermé	avez fermé	ont fermé
	plus-que-parfait	avais fermé	avais fermé	avait fermé	avions fermé	aviez fermé	avaient fermé
	passé antérieur	eus fermé	eus fermé	eut fermé	eûmes fermé	eûtes fermé	eurent fermé
	futur antérieur	aurai fermé	auras fermé	aura fermé	aurons fermé	aurez fermé	auront fermé
	conditionnel passé	aurais fermé	aurais fermé	aurait fermé	aurions fermé	auriez fermé	auraient fermé
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	ferme	fermes	ferme	fermions	fermiez	ferment
	imparfait	fermasse	fermasses	fermât	fermassions	fermassiez	fermassent
sammensatte tider	passé	aie fermé	aies fermé	ait fermé	ayons fermé	ayez fermé	aient fermé
	plus-que-parfait	eusse fermé	eusses fermé	eût fermé	eussions fermé	eussiez fermé	eussent fermé
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	ferme	—	fermons	fermez	—
passé		—	aie fermé	—	ayons fermé	ayez fermé	—