essere

Italiensk

Etymologi

Fra latin esse.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /ˈɛs.se.re/, X-SAMPA: /"Es.se.re/

Verbum

essere

1. at være

   Io sono degli Stati Uniti. — “Jeg er fra USA.”

2. at blive — former passiv diatese

   La pizza è cotta nel forno — “Pizzaen bages i ovnen.”

Konjugation

Konjugation af essere

		simpel			sammensat
infinito		essere			essere stato
gerundio		essendo			essendo stato
participio presente		essente
participio passato		stato
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicativo		io	tu	egli / ella Lei	noi	voi	essi / esse Loro
simple tider	presente	sono	sei	è	siamo	siete	sono
	imperfetto	ero	eri	era	eravamo	eravate	evano
	passato remoto	fui	fosti	fu	fummo	foste	furono
	futuro semplice	sarò	sarai	sarà	saremo	sarate	saranno
	condizionale presente	sarei	saresti	sarebbe	saremmo	sareste	sarebbero
sammensatte tider	passato prossimo	sono stato	sei stato	è stato	siamo stati	siete stati	sono stati
	trapassato prossimo	ero stato	eri stato	era stato	eravamo stati	eravate stati	evano stati
	trapassato remoto	fui stato	fosti stato	fu stato	fummo stati	foste stati	furono stati
	futuro anteriore	sarò stato	sarai stato	sarà stato	saremo stati	sarate stati	saranno stati
	condizionale passato	sarei stato	saresti stato	sarebbe stato	saremmo stati	sareste stati	sarebbero stati
congiuntivo		io	tu	egli / ella Lei	noi	voi	essi / esse Loro
simple tider	presente	sia	sia	sia	siamo	siate	siano
	imperfetto	fossi	fossi	fosse	fossimo	foste	fossero
sammensatte tider	passato	sia stato	sia stato	sia stato	siamo stati	siate stati	siano stati
	trapassato	fossi stato	fossi stato	fosse stato	fossimo stati	foste stati	fossero stati
imperativo		–	tu	Lei	noi	voi	Loro
presente		—	sii	sia	siamo	siate	siano
passato		—	sii stato	sia stato	siamo stati	siate stati	siano stati

Kilder

• „essere“ i HOEPLI.it La Grande Libreria Online