cesser

Fransk

Etymologi

Fra latin cessāre.

Udtale

Udtale

(fil)

IPA: /sɛ.se/, X-SAMPA: /sE.se/

Homofoner

• cessé, cessés, cessée, cessées, cessez, cessai

Verbum

cesser

1. at stande, at afbryde

   Son succès n'a jamais cessé. — “Hans succes blev aldrig afbrudt.”

Konjugation

Konjugation af cesser

		simpel			sammensat
infinitif		cesser			avoir cessé
gérondif		en cessant			en ayant cessé
participe présent		cessant
participe passé		cessé
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	cesse	cesses	cesse	cessons	cessez	cessent
	imparfait	cessais	cessais	cessait	cessions	cessiez	cessaient
	passé simple	cessai	cessas	cessa	cessâmes	cessâtes	cessèrent
	futur simple	cesserai	cesseras	cessera	cesserons	cesserez	cesseront
	conditionnel	cesserais	cesserais	cesserait	cesserions	cesseriez	cesseraient
sammensatte tider	passé composé	ai cessé	as cessé	a cessé	avons cessé	avez cessé	ont cessé
	plus-que-parfait	avais cessé	avais cessé	avait cessé	avions cessé	aviez cessé	avaient cessé
	passé antérieur	eus cessé	eus cessé	eut cessé	eûmes cessé	eûtes cessé	eurent cessé
	futur antérieur	aurai cessé	auras cessé	aura cessé	aurons cessé	aurez cessé	auront cessé
	conditionnel passé	aurais cessé	aurais cessé	aurait cessé	aurions cessé	auriez cessé	auraient cessé
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	cesse	cesses	cesse	cessions	cessiez	cessent
	imparfait	cessasse	cessasses	cessât	cessassions	cessassiez	cessassent
sammensatte tider	passé	aie cessé	aies cessé	ait cessé	ayons cessé	ayez cessé	aient cessé
	plus-que-parfait	eusse cessé	eusses cessé	eût cessé	eussions cessé	eussiez cessé	eussent cessé
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	cesse	—	cessons	cessez	—
passé		—	aie cessé	—	ayons cessé	ayez cessé	—