bur

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk búr.

Udtale

• IPA:  [ˈb̥uɐ̯ˀ], X-SAMPA: ["b_0u6_^_?]

Substantiv

bur intetkøn

1. indelukke lavet af stænger

   Vi havde en fugl i et bur.

Bøjning

Ental ubestemt et bur

Ental bestemt buret

Flertal ubestemt bure

Flertal bestemt burene

Beslægtede ord og fraser

bure burhøns

abebur fuglebur

glasbur kaninbur

Oversættelser

Engelsk: cage  (en) Fransk: cage  (fr) Græsk: κλουβί  (el) Islandsk: bur  (is) Italiensk: gabbia  (it)

Polsk: klatka  (pl) Russisk: клетка  (ru) Svensk: bur  (sv) Tysk: Käfig  (de) Ungarsk: ketrec  (hu)

Kilder

• "bur" i Den Danske Ordbog

Islandsk

Etymologi

Fra oldnordisk búr.

Substantiv

bur hankøn (flertal burir)

1. bur

Kilder

Icelandic Online Dictionary and Readings „bur “

Svensk

Etymologi

Fra oldnordisk búr.

Substantiv

bur fælleskøn

1. bur

Bøjning

Bøjning af bur	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	bur	buren	burar	burarna
Genitiv	burs	burens	burars	burarnas