Diskussion:svigersøster
Oprettet på baggrund af følgende Tweet: https://twitter.com/#!/rikkeforfanden/status/151442618595803136 (26. dec 2011, 23:52 (UTC))
- Ord man selv finder på hører ikke til på wiktionary. Formålet med wiktionary er at beskrive anvendelse af ord i skrift og tale på dansk. At et ord er nævnt på en twitterside gør det ikke automatisk til en del af det danske sprog. Det skal være almindeligt brugt eller af andre grunde kendt for de fleste af os der taler dansk. At du kan synes at vi på dansk bør siger svigersøster i stedet for svigerinde er uinteressant for wiktionary. Vi skriver blot hvordan sproget faktisk er og ikke hvordan vi synes det burde være. Kinamand 27. dec 2011, 15:00 (UTC)
- Her var der tale om faktisk anvendelse - og det handler netop ikke om en svigerinde, men om "ét led længere ude", altså svogerens hustru. Det er korrekt at ordet ikke er almindeligt brugt, men det er der jo mange af vore ord, der ikke er. --Palnatoke 7. jan 2012, 16:41 (UTC)
- Jeg har kun set et link til at spørgmål om det på twitter. Hvis man søger på [1] på svigersøster har den ingen resultater. Korpus søger i en lang række udgivelser på dansk så når ordet ikke findes der må det være meget meget sjældent brugt. Du skal være velkommen til at genoprette artiklen hvis du synes det skal være der. Kinamand 7. jan 2012, 18:35 (UTC)
- Her var der tale om faktisk anvendelse - og det handler netop ikke om en svigerinde, men om "ét led længere ude", altså svogerens hustru. Det er korrekt at ordet ikke er almindeligt brugt, men det er der jo mange af vore ord, der ikke er. --Palnatoke 7. jan 2012, 16:41 (UTC)