Diskussion:cykloheksan
(Omdirigeret fra Diskussion:cyclohexan)
Den korrekte stavemåde må være cykloheksan, uanset den danske wikipedias politik, og at fagfolk vælger den engelske stavemåde af praktiske hensyn.--Leo Laursen (snak · bidrag) 15. jan 2010, 14:30 (UTC)
- Hvorfor mener du det? Kinamand 15. jan 2010, 15:04 (UTC)
- Udfra at roden i cyklo må være den samme som i cyklamat, cyklon og cyklus og roden i heksan må være den samme som heksaeder, heksameter og heksagon. Desværre er ordet ikke med i Retskrivningsordbogen eller Den danske Ordbog.--Leo Laursen (snak · bidrag) 15. jan 2010, 22:45 (UTC)
- Jeg går ud fra, at man bruger RO som grundlæggende stavning. Og ifølge græsk stavning (κύκλος), burde det egentlig hedde cykloheksan. Mvh. --Sasha 16. jan 2010, 15:17 (UTC)
- Så spørgsmålet er hvordan wiktionary skal forholde sig til ord der ikke står i retskrivningsordning. Skal wiktionary vise ordene som de burde staves eller vise hvordan de normalt staves i tekster skrevet på dansk. Kinamand 20. jan 2010, 20:43 (UTC)
- Efter min mening, bør begge stavemåder med; men med en tydelig angivelse af at cyclohexan er en uofficiel stavemåde, der er almindelig blandt fagfolk. På den danske Wikipedia har de den fjollede ide at fagfolk må vide bedst hvordan fagtermer skal staves; men det gør det bare sværere at lære børn at stave korrekt, idet man skal til at gætte sig til hvordan et element staves i en bestemt sammensætning.--Leo Laursen (snak · bidrag) 21. jan 2010, 00:12 (UTC)
- En #REDIRECT fra cyclohexan til cykloheksan er blevet oprettet, så det problem er (forhåbentlig) løst. Mvh. --Sasha 21. jan 2010, 15:27 (UTC)
- Efter min mening, bør begge stavemåder med; men med en tydelig angivelse af at cyclohexan er en uofficiel stavemåde, der er almindelig blandt fagfolk. På den danske Wikipedia har de den fjollede ide at fagfolk må vide bedst hvordan fagtermer skal staves; men det gør det bare sværere at lære børn at stave korrekt, idet man skal til at gætte sig til hvordan et element staves i en bestemt sammensætning.--Leo Laursen (snak · bidrag) 21. jan 2010, 00:12 (UTC)
- Så spørgsmålet er hvordan wiktionary skal forholde sig til ord der ikke står i retskrivningsordning. Skal wiktionary vise ordene som de burde staves eller vise hvordan de normalt staves i tekster skrevet på dansk. Kinamand 20. jan 2010, 20:43 (UTC)
- Jeg går ud fra, at man bruger RO som grundlæggende stavning. Og ifølge græsk stavning (κύκλος), burde det egentlig hedde cykloheksan. Mvh. --Sasha 16. jan 2010, 15:17 (UTC)
- Udfra at roden i cyklo må være den samme som i cyklamat, cyklon og cyklus og roden i heksan må være den samme som heksaeder, heksameter og heksagon. Desværre er ordet ikke med i Retskrivningsordbogen eller Den danske Ordbog.--Leo Laursen (snak · bidrag) 15. jan 2010, 22:45 (UTC)