quejar

Spansk

Etymologi

Fra latin quassāre.

Udtale

IPA: /keˈxaɾ/, X-SAMPA: /ke"xa4/

Verbum

quejar

(reflexiv) at klage over, at brokke sig
Siempre está quejándose del frío que hace. — “Han brokker sig altid over hvor koldt, der er.”

Konjugation

Konjugation af quejar

		simpel			sammensat
infinitivo		quejar			haber quejado
gerundio		quejando			habiendo quejado
participio pasado		quejado
person		singulær			pluralis
person		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicativo		yo	tú¹ vos²	él / ella usted	nosotros/as	vosotros/as	ellos / ellas ustedes
simple tider	presente	quejo	quejas¹ quejás²	queja	quejamos	quejáis	quejan
	pretérito imperfecto	quejaba	quejabas	quejaba	quejábamos	quejabais	quejaban
	pretérito indefinido	quejé	quejaste	quejó	quejamos	quejasteis	quejaron
	futuro	quejaré	quejarás	quejará	quejaremos	quejaréis	quejarán
	condicional	quejaría	quejarías	quejaría	quejaríamos	quejaríais	quejarían
sammensatte tider	pretérito perfecto	he quejado	has quejado	ha quejado	hemos quejado	habéis quejado	han quejado
	pretérito pluscuamperfecto	había quejado	habías quejado	había quejado	habíamos quejado	habíais quejado	habían quejado
	pretérito anterior	hube quejado	hubiste quejado	hubo quejado	hubimos quejado	hubisteis quejado	hubieron quejado
	futuro perfecto	habré quejado	habrás quejado	habrá quejado	habremos quejado	habréis quejado	habrán quejado
	condicional perfecto	habría quejado	habrías quejado	habría quejado	habríamos quejado	habríais quejado	habrían quejado
subjuntivo		yo	tú¹ vos²	él / ella usted	nosotros/as	vosotros/as	ellos / ellas ustedes
simple tider	presente	queje	quejes¹ quejés²	queje	quejemos	quejéis	quejen
	pretérito imperfecto (-ra)	quejara	quejaras	quejara	quejáramos	quejarais	quejaran
	pretérito imperfecto (-se)	quejase	quejases	quejase	quejásemos	quejaseis	quejasen
	futuro	quejare	quejares	quejare	quejáremos	quejareis	quejaren
sammensatte tider	pretérito perfecto	haya quejado	hayas quejado¹ hayás quejado²	haya quejado	hayamos quejado	hayáis quejado	hayan quejado
	pretérito pluscuamperfecto (-ra)	hubiera quejado	hubieras quejado	hubiera quejado	hubiéramos quejado	hubierais quejado	hubieran quejado
	pretérito pluscuamperfecto (-se)	hubiese quejado	hubieses quejado	hubiese quejado	hubiésemos quejado	hubieseis quejado	hubiesen quejado
	futuro perfecto	hubiere quejado	hubieres quejado	hubiere quejado	hubiéremos quejado	hubiereis quejado	hubieren quejado
imperativo		–	tú¹ vos²	usted	nosotros/as	vosotros/as	ustedes
presente		—	queja¹ quejá²	queje	quejemos	quejad	quejen