malpie

Esperanto

Etymologi

mal- +‎ pie

Adverbium

malpie

1. ufromt
   • 2017, TruthBeTold Ministry, Joern Andre Halseth, Rainbow Missions, Ludwik Lazar Zamenhof, English Esperanto Bible No2: World English Bible 2000 - La Sankta Biblio 1926, TruthBeTold Ministry (PublishDrive)

     Poste Jehoŝafat, reĝo de Judujo, amikiĝis kun Aĥazja, reĝo de Izrael, kiu agadis malpie.

     Bagefter blev Jehoshafat, konge af Judæa, venner med ?, konge af Israel, som agerede ufromt.

   • 1919, American Esperanto Magazine

     Ĉu homo estas devigata plenumi solenan promeson malpie faritan, ...

     Er et menneske tvunget til at fuldføre et højtideligt løfte gjort ufromt, ...

   • 2015, Plato, La Respubliko (Traduko al Esperanto), Mondial (ISBN 9781595692542), page 346

     ... homoj kiuj malpie aŭ pie respektis Diojn kaj gepatrojn ...

     ... mennesker som ufromt eller fromt respekterede guder og forældre ...

   • 1909, La Revuo: internacia monata literatura gazeto

     ... riĉajn oferajojn, kiujn ili ĉirkaŭrabas malpie, ...

   • 1907, Bolesław Prus, La faraono

     ... via ekscelenco, oni liberigis la senkulpajn, oni malpie detruis iliajn aktojn ...