heîn

Kurdisk

Etymologi

Afledt af buwîn.

Beslægtet med dansk have.

Udtale

(Bohtan) IPA: /hɜˈiːn/

Verbum

heîn (هئین) (rod he-)

eksistere, findes
Ez heme; tû heyi; ew heye; em heîn; hon hene; ew hene.
Jeg eksisterer; du eksisterer; han/hun/den/det eksisterer; vi eksisterer; I eksisterer; de eksisterer.

Ez nînim; tû nînî; ew nîne; em nînîn; hon nînin; ew nînin.
Jeg eksisterer ikke; du eksisterer ikke; han/hun/den/det eksisterer ikke; vi eksisterer ikke; I eksisterer ikke; de eksisterer ikke.

Ez hebom; tû hebuwî; ew hebo; em hebuwîn; hon hebon; ew hebon.
Jeg eksisterede; du eksisterede; han/hun/den/det eksisterede; vi eksisterede; I eksisterede; de eksisterede.

Ez nebom; tû nebuwî; ew nebo; em nebuwîn; hon nebon; ew nebon.
Jeg eksisterede ikke; du eksisterede ikke; han/hun/den/det eksisterede ikke; vi eksisterede ikke; I eksisterede ikke; de eksisterede ikke.

Hebe; hebin.
Eksistér du; eksistér I.

Mebe; mebin.
Eksistér du ikke; eksistér I ikke.
have
Min heye; te heye; wî/wê heye; me heye; we heye; wan heye.
Jeg har; du har; han/hun/den/det har; vi har; I har; de har.

Min nîne; te nîne; wî/wê nîne; me nîne; we nîne; wan nîne.
Jeg har ikke; du har ikke; han/hun/den/det har ikke; vi har ikke; I har ikke; de har ikke.

Min hebo; te hebo; wî/wê hebo; me hebo; we hebo; wan hebo.
Jeg havde; du havde; han/hun/den/det havde; vi havde; I havde; de havde.

Min nebo; te nebo; wî/wê nebo; me nebo; we nebo; wan nebo.
Jeg havde ikke; du havde ikke; han/hun/den/det havde ikke; vi havde ikke; I havde ikke; de havde ikke.

Substantiv

heîn (هئین) hunkøn

eksistens, nærvær
Ezmanê me heîna me ye.
Vores sprog er vores eksistens.

Beslægtede ord og fraser

heî

Kilder

Garzoni, Maurizio (1787), “ᴀia” i Grammatica e vocabolario della lingua kurda, Rom: Den Hellige Kongregation til Udbredelse af Troen, s. 96
Jaba, Auguste, Justi, Ferdinand (1879), “هین hein” i Dictionnaire kurde-français, Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, s. 458
Yusuf Ziyaeddin Paşa (1892), “هَیِیٖنْ” i al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati, Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, s. 262