foutre

Fransk

Etymologi

Fra latin futuere.

Synonymer

Udtale

(fil)

IPA: /futʁ/, X-SAMPA: /futR/

Verbum

foutre

1. (vulgært) at gøre, at lave

   Qu'est-ce qu'elles foutent? — “Hvad fuck laver de?”

2. (vulgært) at give

   Fous-moi la paix! — “Giv mig en pause!”

3. (vulgært) at putte på, at stikke ind, at proppe ind

   Fous-la dans ton sac! — “Prop det ned i din taske!”

4. (vulgært) at drille, at håne, at lave grin med

   Est-ce que vous vous foutez de ma sœur? — “Laver I grin med min søster?”

5. (vulgært) at kneppe, at bolle, at have sex

   Il m'a foutue toute la nuit. — “Han kneppede mig hele natten.”

6. (vulgært) at fucke af, at skride

   Va te faire foutre! — “Fuck af med dig!”

Konjugation

Konjugation af foutre

		simpel			sammensat
infinitif		foutre			avoir foutu
gérondif		en foutant			en ayant foutu
participe présent		foutant
participe passé		foutu
person		singulær			pluralis
		første	anden	tredje	første	anden	tredje
indicatif		je (j’)	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
simple tider	présent	fous	fous	fout	foutons	foutez	foutent
	imparfait	foutais	foutais	foutait	foutions	foutiez	foutaient
	passé simple	foutis	foutis	foutit	foutîmes	foutîtes	foutirent
	futur simple	foutrai	foutras	foutra	foutrons	foutrez	foutront
	conditionnel	foutrais	foutrais	foutrait	foutrions	foutriez	foutraient
sammensatte tider	passé composé	ai foutu	as foutu	a foutu	avons foutu	avez foutu	ont foutu
	plus-que-parfait	avais foutu	avais foutu	avait foutu	avions foutu	aviez foutu	avaient foutu
	passé antérieur	eus foutu	eus foutu	eut foutu	eûmes foutu	eûtes foutu	eurent foutu
	futur antérieur	aurai foutu	auras foutu	aura foutu	aurons foutu	aurez foutu	auront foutu
	conditionnel passé	aurais foutu	aurais foutu	aurait foutu	aurions foutu	auriez foutu	auraient foutu
subjonctif		que je (j’)	que tu	qu’il/elle	que nous	que vous	qu’ils/elles
simple tider	présent	foute	foutes	foute	foutions	foutiez	foutent
	imparfait	foutisse	foutisses	foutît	foutissions	foutissiez	foutissent
sammensatte tider	passé	aie foutu	aies foutu	ait foutu	ayons foutu	ayez foutu	aient foutu
	plus-que-parfait	eusse foutu	eusses foutu	eût foutu	eussions foutu	eussiez foutu	eussent foutu
impératif		–	tu	–	nous	vous	–
présent		—	fous	—	foutons	foutez	—
passé		—	aie foutu	—	ayons foutu	ayez foutu	—

Substantiv

foutre hankøn (pluralis foutres)

1. (slang) sperm