Bodden

Bodden (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Bodden	die Bodden
Genitiv	des Boddens	der Bodden
Dativ	dem Bodden	den Bodden
Akkusativ	den Bodden	die Bodden

Worttrennung:

Bod·den, Plural: Bod·den

Aussprache:

IPA: [ˈbɔdn̩]

Hörbeispiele:

Bodden^(Info)

Bedeutungen:

[1] flache Bucht, vom offenen Meer durch Landzungen abgetrennt

Herkunft:

in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts aus dem Niederdeutschen übernommen; das niederdeutsche Wort bodden entspricht dem hochdeutschen Boden „Grund“ und bedeutet daher eigentlich „Grund eines Gewässers“^[1]

Unterbegriffe:

[1] Greifswalder Bodden, Jasmunder Bodden

Beispiele:

[1] „Der Kirr war eine kleine Insel im Bodden, jenem Gewässer, das den Darß vom Festland trennt.“^[2]

Wortbildungen:

Boddenküste

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] flache Bucht, vom offenen Meer durch Landzungen abgetrennt

Dänisch: bugt ^→ da
Englisch: bay ^→ en
Italienisch: baia con fondale basso ^→ it f
Niederländisch: baai ^→ nl
Schwedisch: bukt ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bodden“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bodden“

[1] Duden online „Bodden“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Bodden“.
↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 46.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Boden

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Bodden“.

[2] Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 46.

[1]

[2]