bal

Dansk

Substantiv

bal intetkøn

fest med dans

Bøjning

Ental ubestemt
et bal

Ental bestemt
ballet

Flertal ubestemt
baller

Flertal bestemt
ballerne

bal fælleskøn

En kugle, man spiller med i billard.

Bøjning

Ental ubestemt
en bal

Ental bestemt
ballen

Flertal ubestemt
baller

Flertal bestemt
ballerne

Oversættelser

Fest

Engelsk: ball ^(en)
Fransk: bal ^(fr) hankøn

Svensk: bal ^(sv)
Tysk: Ball ^(de)

Billardkugle

Fransk: bille ^(fr) hunkøn

Kilder

"bal" i Den Danske Ordbog

Fransk

Substantiv

Ental	Flertal
bal	bals
IPA: (hjælp) /bal/

bal hankøn (flertal bals)

bal

Udtale

IPA: /bal/
Fransk
(fil)

Kurdisk

Etymologi

Fra urkurdisk *piter. Dublet af per.

Beslægtet med dansk fjer, vinge.

Udtale

(Bohtan) IPA: /bʌːl/

Substantiv

bal (بال) hankøn

vinge
bal kutan
at baske med vingerne

bal u per
vinger og fjer
(i udvidet forstand) piperør, cigaretrør

Beslægtede ord og fraser

balqelûn

Kilder

Jaba, Auguste, Justi, Ferdinand (1879), “باسك bask” i Dictionnaire kurde-français, Skt. Petersborg: Det Kejserlige Videnskabernes Akademi, s. 35
Yusuf Ziyaeddin Paşa (1892), “بٰاسْكْ” i al-hadiyyatu al-ḥamīdiyyatu fī al-luḡati al-kurdiyyati, Istanbul: Şirket-i Mürettibiye Trykkeri, s. 43

Nederlandsk

Udtale

Audio
(fil)
IPA: (hjælp) /bɑl/

Substantiv

bal hankøn

Bøjning

Best. Ental
de bal

Ental diminutiv
balletje

Flertal
ballen

Flertal diminutiv
balletjes

Kilder

„bal“ i vanDale woordenboek

Svensk

Udtale

IPA: (hjælp) /ba:l/

Substantiv

bal fælleskøn

en bal (fest med dans)
en balle (pakke, f.eks. høballe)

Bøjning

Bøjning af bal 1	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	bal	balen	baler	balerna
Genitiv	bals	balens	balers	balernas

Bøjning af bal 2	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	bal	balen	balar	balarna
Genitiv	bals	balens	balars	balarnas

Beslægtede ord og fraser

bal

balle

Kilder

„bal“ i Lexin

Tyrkisk

Substantiv

bal

honning

Fransk
(fil)

Audio
(fil)