ja: Forskelle mellem versioner

Fra Wiktionary
Content deleted Content added
m nl
No edit summary
Linje 18: Linje 18:
{{(}}
{{(}}
*engelsk: [[yes]]
*engelsk: [[yes]]
*{{fi}}: [[kyllä]]
*fransk: [[oui]]
*fransk: [[oui]]
*græsk: [[ναὶ]]
*græsk: [[ναὶ]]

Versionen fra 3. mar. 2008, 10:25

Dansk

Interjektion

ja

  1. javel, javist, positiv respons til et spørgsmål – en godkendelse. Bruges hvis man er enig i noget der bliver sagt / ønsker hvad en person siger / for at bekræfte noget.

Udtale

IPA: /jæ/, /jɛ/

Eksempler:

  • Vil du med til Tyskland? Ja, men jeg skal være hjemme på søndag.
  • Ja, lad os gøre det.
  • Han kunne se byen, ja hele landet fra dette fly.


Antonymer


Oversættelser

På kinesisk findes ikke direkte et ord for ja. I stedet svarer man positivt på et spørgsmål ved at gentage verbet fra spørgsmålet f.eks.:

Kan du tale dansk? ja - 丹麦语?会 (direkte oversat: du kan tale dansk? kan)
Er du kineser? ja - 中国人?是 (direkte oversat: du er kineser? er)


Substantiv

Ental ubestemt
et ja
Ental bestemt
jaet
Flertal ubestemt
jaer
Flertal bestemt
jaerne