contigo: Forskelle mellem versioner

Fra Wiktionary
Content deleted Content added
HydrizBot (diskussion | bidrag)
m Robot: Tilføjer ast, chr, cs, el, eo, es, fi, fr, gl, hu, ko, nl, pl, pt, ro, zh
m Fjerner interwikilinks som er unødvendige efter indførelse af Cognate
 
Linje 11: Linje 11:
#::''Tag mig med dig!''
#::''Tag mig med dig!''
{{-ref-}}
{{-ref-}}

[[ast:contigo]]
[[cs:contigo]]
[[el:contigo]]
[[en:contigo]]
[[es:contigo]]
[[eo:contigo]]
[[fr:contigo]]
[[gl:contigo]]
[[ko:contigo]]
[[hu:contigo]]
[[nl:contigo]]
[[pl:contigo]]
[[pt:contigo]]
[[ro:contigo]]
[[fi:contigo]]
[[chr:contigo]]
[[zh:contigo]]

Nuværende version fra 1. maj 2017, 23:24

Portugisisk

Etymologi

Nominativ Akkusativ Dativ Refleksiv Betonet Betonet refleksiv com + indirekte objekt
Ental 1. person eu me mim comigo
2. person tu te ti contigo
3. person Hankøn ele o lhe se ele si consigo
Hunkøn ela a ela
Høflighedsform você o, a você
Flertal 1. person nós, a gente nos nós connosco
2. person vós vos vós convosco
3. person Hankøn eles os lhes se eles si consigo
Hunkøn elas as elas
Høflighedsform vocês os, as vocês

com (med) +‎ ti (dig).[1]

Udtale

  • IPA:  /kon'ʧigo/

Personligt pronomen

contigo

  1. med dig
    Llévame contigo!
    Tag mig med dig!

Kilder

  1. contigo“ i Dicionário Priberam da Língua Portuguesa