samle

Dansk

Verbum

Imperativ samle

Infinitiv samle

Præsens samler

Præteritum samlede

Perfektum har/er samlet

1. at skaffe og gemme ting

   Han samler på havenisser.

2. at koncentere sig

   Jeg skal lige samle mine tanker

3. at føre ting sammen, forbinde ting

   Møblerne fra Ikea samler man selv.

Oversættelser

skaffe og gemme

Engelsk: collect  (en), gather  (en) Finsk: koota  (fi), kerätä  (fi)

Nederlandsk: verzamelen  (nl) Tysk: sammeln  (de)

koncentere sig

Tysk: (die Gedanken  (de)) sammeln  (de)

forbinde ting

Engelsk: join  (en), assemble  (en) Fransk: réunir (fr)

Tysk: sammeln  (de), verbinden  (de)