lørdag: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Olelog (diskussion | bidrag) oversættelse |
Olelog (diskussion | bidrag) oversættelser |
||
| Linje 13: | Linje 13: | ||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{(}} |
{{(}} |
||
*{{af}}: {{trad|af|Saterdag}} |
|||
*{{bg}}: {{trad|bg|събота}} |
|||
*{{en}}: {{trad|en|Saturday}} |
*{{en}}: {{trad|en|Saturday}} |
||
*{{et}}: {{trad|et|laupäev}} |
*{{et}}: {{trad|et|laupäev}} |
||
*{{fi}}: {{trad|fi|lauantai}} |
*{{fi}}: {{trad|fi|lauantai}} |
||
*{{fr}}: {{trad|fr|samedi}} |
*{{fr}}: {{trad|fr|samedi}} |
||
*{{fo}}: {{trad|fo|leygardagur}} |
|||
*{{el}}: {{trad|el|Σάββατο}} |
*{{el}}: {{trad|el|Σάββατο}} |
||
*{{ |
*{{is}}: {{trad|is|laugardagur}} |
||
*{{zh}}: {{trad|zh|星期六}} (xīngqī liù) |
*{{zh}}: {{trad|zh|星期六}} (xīngqī liù) |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
*{{mk}}: {{trad|mk|сабота}} |
|||
*{{mn}}: {{trad|mn|бямба}} |
|||
*{{nl}}: {{trad|nl|zaterdag}} |
*{{nl}}: {{trad|nl|zaterdag}} |
||
*{{pt}}: {{trad|pt|sábado}} |
|||
*{{ru}}: {{trad|ru|суббота}} |
*{{ru}}: {{trad|ru|суббота}} |
||
*{{es}}: {{trad|es|sábado}} |
*{{es}}: {{trad|es|sábado}} |
||
*{{sv}}: {{t|sv|lördag|c}} |
*{{sv}}: {{t|sv|lördag|c}} |
||
*{{tr}}: {{trad|tr|cumartesi}} |
|||
*{{de}}: {{trad|de|Samstag}}, {{trad|de|Sonnabend}} |
*{{de}}: {{trad|de|Samstag}}, {{trad|de|Sonnabend}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
Versionen fra 7. maj 2013, 18:40
Dansk
Substantiv
lørdag fælleskøn
Bøjning
|
Ental ubestemt en lørdag |
Ental bestemt lørdagen |
Flertal ubestemt lørdage |
Flertal bestemt lørdagene |
Etymologi
Ordet lørdag, ældre dansk løverdag, oldnordisk laugardagr er sammensat af laug "bad" og dagr "dag". Ugedagen betød altså oprindeligt "vaskedag".
Oversættelser
|
|