Skabelon:Fransk kongruenstabel blandet/doc
Udseende
Brug
[redigér]Skabelonen bruges til at indsætte en tabel på opslaget, der viser et ords bøjning i ental og flertal for henholdsvis hankøn og hunkøn. Denne skabelon er den mest overordnede og bør normalt ikke bruges, istedet bør man bruge en af de specifikke skabeloner: Kategori:Franske kongruenstabeller
Den skal placeres i samme sektion som ordets type defineres i.
| Parametre | |
|---|---|
| titel | Valgfri. En mulighed for at give tabellen en overskrift. |
| ms | Hankøn ental. Standard er navnet på opslaget. |
| mp | Hankøn flertal. Standard er ms med et -s til sidst. |
| mp2 | Valgfri. Anden etiket ved hankøn flertal. |
| m | Valgfri. Hankøn begge tal, erstatter ms eller mp når disse er udeladt. |
| fs | Hunkøn ental. Standard er navnet på opslaget med et -e til sidst. |
| fs2 | Valgfri. Anden etiket ved hunkøn ental. |
| fp | Hunkøn flertal. Standard er fs med et -s til sidst, hvis ikke det er navnet på opslaget med et -es til sidst. |
| fp2 | Valgfri. Anden etiket ved hunkøn flertal. |
| f | Valgfri. Etiket ved hunkøn, erstatter fs eller fp når disse er udeladt. |
| préfpms | Valgfri. Præfiks ved udtale af hankøn ental. |
| pms | Valgfri. Udtale af hankøn ental. |
| réfpms | Valgfri. Referencenummer for pms. |
| préfpmp | Valgfri. Præfiks ved utale af hankøn flertal. |
| pmp | Valgfri. Udtale af hankøn flertal. |
| réfpmp | Valgfri. Referencenummer for pmp. |
| préfpm | Valgfri. Præfiks ved udtale af hankøn. |
| pm | Valgfri. Udtale hankøn, erstatter pms eller pmp hvis udeladt. |
| préfpfs | Valgfri. Præfiks ved udtale af hunkøn ental. |
| pfs | Valgfri. Udtale ved hunkøn ental. |
| réfpfs | Valgfri. Referencenummer for pfs. |
| préfpfp | Valgfri. Præfiks ved udtale af hunkøn flertal. |
| pfp | Valgfri. Udtale af hunkøn flertal. |
| réfpfp | Valgfri. Referencenummer for pfp. |
| préfpf | Valgfri. Præfiks ved udtale af hunkøn . |
| pf | Valgfri. Udtale hunkøn, erstatter pfs eller pfp hvis udeladt. |
| préfpron | Valgfri. Præfiks ved udtale. |
| pron | Valgfri. Overordnet udtale, erstatter de andre udtaler. |
| Alle udtaler (pron, pm, pf, pms, pmp, pfs, pfp) et préfixes de prononciation (préfpron, etc.) acceptent des alternatives optionnelles 2 et 3 (par ex. pm2, préfpron3, ou encore pfp2). | |
For brug af referencer, se {{-ref-}}.
Tom skabelon
[redigér]{{Fransk kongruenstabel blandet
| ms=
| mp=
| mp2=
| fs=
| fp=
| fp2=
| préfpms=
| pms=
| préfpms2=
| pms2=
| préfpmp=
| pmp=
| préfpmp2=
| pmp2=
| préfpfs=
| pfs=
| préfpfs2=
| pfs2=
| préfpfp=
| pfp=
| préfpfp2=
| pfp2=
| préfpm=
| pm=
| préfpm2=
| pm2=
| préfpf=
| pf=
| préfpf2=
| pf2=
| préfpron=
| pron=
| préfpron2=
| pron2=
| préfpron3=
| pron3=
}}
Eksempler
[redigér]| Ental | Flertal | |
|---|---|---|
| Hankøn | haveur IPA: (hjælp) a.vœ? |
haveurs IPA: (hjælp) a.vœ? |
| Hunkøn | haveuse IPA: (hjælp) a.vøz |
haveuses IPA: (hjælp) a.vøz |
- {{Fransk kongruenstabel blandet
| ms=haveur
| fs=haveuse
| préfpron={{h|*}}
| pm=a.vœ?
| pf=a.vøz}}
| Ental | Flertal | |
|---|---|---|
| Hankøn | 1er IPA: (hjælp) p??.mje |
1ers IPA: (hjælp) p??.mje |
| Hunkøn | 1re IPA: (hjælp) p??.mj?? |
1res IPA: (hjælp) p??.mj?? |
- {{Fransk kongruenstabel blandet
| ms=1er{{!}}1{{er}}
| mp=1ers{{!}}1{{e|ers}}
| fs=1re{{!}}1{{e|re}}
| fp=1res{{!}}1{{e|res}}
| pm=p??.mje
| pf=p??.mj??}}