salva ratificatione